dao

Algemein Gesjreve Limburgs

Biewaord

dao (Nederlands: daar, ginds)

• Mofers: †da\w > dao\

Bieveuglik naamwaord

dao (Nederlands: aanwezig)

• Mofers: dao\

Raod

Dit waord weurt opgegaeve es e biewaord.

Sinneniem

• aanwezig, perzent

Verbuging

— m/v/p, —, —

Mofers

Biewaord

Lemma

dao /dɒ̀:/ > /dɒ̀: ~ dɒ́:/

1. op die (bestumdje) plaats

   Doe höbs neet tegooj gezóch; dao ligk 't toch?

2. veur daen raeje
3. wuuert gebroek bie e gesjèdj biewaord op dao- mit 'n beteikenis wie "dae"/"die"/"det"
4. neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit dao-

Aafbraeking

• dao

Variaasje

• †daw
• (mit thornversjuving) tao, †taw
• [3] d'r, (mit thornversjuving) t'r

Antoniem

• hie

Aafleijinge

• daoaaf, daoaan, daoachter, daobaove, daobie, daobinne, daoboete, daodoor, daodoorhaer, dao-en-taenge, dao-en-tösse, dao-euver, dao-euverhaer, dao-in, dao-inplaats, daojuus, daojuuskes, daolangs, daomit, daonaeve, daonao, dao-ómhaer, dao-ómstenj, dao-ónger, dao-op, daoróm, daorop, daoroppes, daotaenge, daotaengenaan, daotaengeneuver, daotösse, daovan, daoveur
• daolaote, daokómme, daozeen, daozeendje

Verwantje wäörd

• daohaer, dan

Zagswies

• Det is toet dao aan toe: Det num ich veur leef al is 't verwietbaar.

  Des toe taenge mich sjrieëfs is toet dao aan toe, meh des toe zoea kwaod euver bèstemoder kals kan ich neet aanhuuere.

• hie en taenge dao en tösse (ouch gesjreven es hie-en-taenge dao-en-tösse): aangaons, taenge daen tied
• hie neet en dao neet: abseluut neet
• Kies dao! / Kies tao!

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96.

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dao

Albanees: atje(sq:) Arabisch: هناك(ar:) Baskisch: hor(eu:) Bengaals: ওখান(bn:) Bölgaars: там(bg:) Frans: là, là-bas Hindi: वहाँ(hi:) Ieslandjs: þar(is:) Ingels: there Japans: そこ(ja:)

Koreaans: 거기(ko:) Luuksembörgs: do Nederlandjs: daar(nl:), er(nl:) Oekraïens: там(uk:) Pruus: dort, da Russisch: там(ru:) Spaans: allí Witrussisch: там(be:) Zweeds: där(sv:)

Bieveugelik naamwaord

Lemma

dao /dɒ̀:/

1. (synoniem) (predikatief) anger waord veur prezent

Aafbraeking

• dao

Aafleijinge

• neet-dao

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: perzent en dao

Frans: présent Ingels: present(en:) Nederlandjs: aanwezig(nl:), present Pruus: anwesend

Spaans: presente Viëtnamees: hiện diện(vi:) Zweeds: närvarande

Tössewirpsel

Lemma

dao! /dɒ̀:/

1. wuuert gebroek veur 'n opmirking in te leie

   Dao! Dao zits te mit die good gedraag.

   Ochgod, dao vèltj det kindj die kis oppe teen.

Aafbraeking

• dao

Verwantje wäörd

• dah, deh

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 96.

In anger spraoke

• Nederlandjs: daar^(nl:)

Betrèkkelik veurnaamwaord

Lemma

dao /dɒ̀:/

1. (synoniem) (óngersjikkendj) anger waord veur wo

Aafbraeking

• dao

Verveuging

		voogwaord		persoean
vrie	sjrif	dao
	IPA	/dɒ̀:/
2 iv.	sjrif	daots		te se
	IPA	/dɒ̀:ts/		/(t)ə/
2 mv.	sjrif	daotj		g'r
	IPA	/dɒ̀:c/		/çə̽r/