fietsj

Van Wiktionary

'ne fietsj

Mofers[bewirk]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

fietsj m /fitʃ/

  1. e veurtuug mit twieë rajer det veuroetgeit door spierkrach van 't traeje
    Dooch neet zoea roew mit dae fietsj; dalik ligks se veurhoup.
Aafbraeking
  • fietsj
Variaasje
Synoniem
Aafleijinge
Verwantje wäörd
Zagswies
  • de fietsj leie
  • Op 'nen aje fietsj mós se-n 't lieëre:
    1. Me kan 't bèste 'n nuuj vaerdigheid lieëre mit aad matterjaal, det me nieks verknoeadj.
    2. Wuuert gezag wen emes ('ne jóngere) 'n verhajing krieg mit 'nen ajere.
  • Waat höb ich noe (toch) aan miene fietsj hange? = Waat euverkump mich noe toch?
  • zich de fietsj plekke: de fietsjebandj plekke
Vermeljing
  • Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 121.

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif fietsj fietsje fietsjen
IPA /fitʃ/ /fidʒ/ /fitʃe/ /fitʃen/
dim. sjrif fietsjke fietsjken fietsjkes
IPA /fitʃkʲe/ /fitʃkʲen/ /fitʃkʲes/ /fitʃkʲez/
dat. sjrif fietsj fietsje fietsjen
IPA /fitʃ/ /fidʒ/ /fitʃe/ /fitʃen/

In anger spraoke[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

fietsj /fitʃ/

  1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van fietsje
  2. (neet-lemma) inkelveljigen twieëdje-persoeansvorm (doe) innen hujigen tied van fietsje
  3. (neet-lemma) inkelveljigen derdje-persoeansvorm (det) innen hujigen tied van fietsje
  4. (neet-lemma) mieëveljigen twieëdje-persoeansvorm (geer) innen hujigen tied van fietsje
  5. (neet-lemma) inkelveljige gebi-jjendje wies van fietsje
  6. (neet-lemma) mieëveljige gebi-jjendje wies van fietsje
Aafbraeking
  • fietsj
Variaasje