lieëre

Mofers

Wirkwaord

Lemma

lieëre /lìæ̯̈re/

1. (euvergenkelik) (óneuvergenkelik) kinnis of veugen euver get verkriegen en opnummen in 't verstandj

   Es se good lieërs, kums te nag wied in 't laeve.

2. (euvergenkelik) kinnis aan emes euverdrage, emes óngerrich gaeve

   Det dae Sef meister is; dae krieg die jónge toch gaar nieks gelieërd!

3. (modaal) (reflexief) zich inwirken in e vak of ambach, 'n hanjeling eige make

   Dae haet zich lieëre tummere.

4. (euvergenkelik) ervaringe biejeinbringe veur zich 'n instèlling of gedraag gewuuen te make

   Lieër dich 'ns tegooj op dae stool te zitte!

5. (óneuvergenkelik) (ajerwèts) studere veure geiselik te waere

Aafbraeking

• lieë-re

Net get anges gesjreve

• laere

Aafleijinge

• belieërd, gelieërdje, lieër, lieërer, lieëring, lieërling
• lieërbezeuk, lieërgank, lieërmeister, lieërplichtig, lieërsjoeal
• aaflieëre, aanlieëre, bielieëre, doorlieëre, kristelieëre, óntlieëre, oplieëre, verlieëre

Verwantje wäörd

• aanspanne, biebringe, óngerwieze, studere

Zagswies

• lómp gebaore zeen en nieks biegelieërd höbbe: hieël lomp zeen
• Op 'nen aje fietsj mós se-n 't lieëre:
  1. Me kan 't bèste 'n nuuj vaerdigheid lieëre mit aad matterjaal, det me nieks verknoeadj.
  2. Wuuert gezag wen emes 'ne jóngeren 'n verhajing krieg mit 'nen ajere.
• stóm gebaoren en nieks biegelieërd: hieël erg dóm

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	lieër		lieërs		lieërt ↓lieërtj		lieëre	lieëren	lieërt ↓lieërtj		lieëre	lieëren	lieërendj
	IPA	/lìæ̯̈r/		/lìæ̯̈r̥s/	/lìæ̯̈rz/	/lìæ̯̈r̥t/ /lìæ̯̈r̥c/	/lìæ̯̈rd/ /lìæ̯̈rɟ/	/lìæ̯̈re/	/lìæ̯̈ren/	/lìæ̯̈r̥t/ /lìæ̯̈r̥c/	/lìæ̯̈rd/ /lìæ̯̈rɟ/	/lìæ̯̈re/	/lìæ̯̈ren/	/lìæ̯̈reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	lieërdje ↓lieërde	lieërdjen ↓lieërden	lieërdjes ↓lieërdes		lieërdje ↓lieërde	lieërdjen ↓lieërden	lieërdje ↓lieërde	lieërdjen ↓lieërden	lieërdje ↓lieërde	lieërdjen ↓lieërden	lieërdje ↓lieërde	lieërdjen ↓lieërden	gelieërd gelieërdj
	IPA	/lìæ̯̈rɟe/ /lìæ̯̈rde/	/lìæ̯̈rɟen/ /lìæ̯̈rden/	/lìæ̯̈rɟes/ /lìæ̯̈rdes/	/lìæ̯̈rɟez/ /lìæ̯̈rdez/	/lìæ̯̈rɟe/ /lìæ̯̈rde/	/lìæ̯̈rɟen/ /lìæ̯̈rden/	/lìæ̯̈rɟe/ /lìæ̯̈rde/	/lìæ̯̈rɟen/ /lìæ̯̈rden/	/lìæ̯̈rɟe/ /lìæ̯̈rde/	/lìæ̯̈rɟen/ /lìæ̯̈rden/	/lìæ̯̈rɟe/ /lìæ̯̈rde/	/lìæ̯̈rɟen/ /lìæ̯̈rden/	/ɣə'lìæ̯̈rd/ /ɣə'lìæ̯̈rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			lieër!				lieëre-v'r		lieërtj!
	IPA			/lìæ̯̈r/				/lìæ̯̈rever/		/lìæ̯̈r̥c/	/lìæ̯̈rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	lieëre	lieëren	gelieër ó		lieëre	lieëren	lieërentaere		lieërentaeren		gelieëre		gelieëren
	IPA	/lìæ̯̈re/	/lìæ̯̈ren/	/ɣə'lìæ̯̈r/		/lìæ̯̈re/	/lìæ̯̈ren/	/lìæ̯̈ren̥'tɛ̀:re/		/lìæ̯̈ren̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'lìæ̯̈re/		/ɣə'lìæ̯̈ren/

Raod

Wen opgevolg door 'n anger wirkwaord inne vorm van 'n substantivering wuuert dökker d'n infinitief gebroek veur 't voltoeadj deilwaord: Toet 1930 höbbe kinjer lieëre sjrieve mit griffel en lei. naeve Toet 1930 höbbe kinjer gelieërd te sjrieve mit griffel en lei.

In anger spraoke

[1]

Albanees: mësoj(sq:) Baskisch: ikasi(eu:) Frans: apprendre(fr:) Ingels: learn(en:) Japans: 学ぶ(ja:) Koreaans: 배우다(ko:) Nederlandjs: leren

Portegees: aprender(pt:) Pruus: lernen Sjinees: 學習(zh:) Spaans: aprender(es:) Viëtnamees: học hỏi(vi:) Zweeds: lära sig

[2]

Albanees: mësoj(sq:) Arabisch: علم(ar:) Frans: apprendre(fr:), enseigner Ieslandjs: kenna(is:) Ingels: teach(en:)

Nederlandjs: leren Pruus: lehren Sjinees: 教(zh:) Spaans: enseñar(es:) Zweeds: lära

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

lieëre ó /lìæ̯̈re/

1. (gerundium) gerundium II van lieëre
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• lieë-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	lieëre	lieëren	—
	IPA	/lìæ̯̈re/	/lìæ̯̈ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	lieëre	lieëren	—
	IPA	/lìæ̯̈re/	/lìæ̯̈ren/	—

In anger spraoke

[kinnis verkriege]

• Frans: apprentissage m
• Ingels: learning^(en:)
• Nederlandjs: leren ó
• Pruus: Lernen ó
• Viëtnamees: học thuật^(vi:)

[kinnis euverdrage]

• Frans: enseignement m
• Ingels: teaching^(en:)
• Nederlandjs: leren ó
• Pruus: Lehren ó

Wirkwaord

Neet-lemma

lieëre /lìæ̯̈re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van lieëre
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van lieëre

Aafbraeking

• lieë-re

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

lieëre /lìæ̯̈re/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van lieër

Aafbraeking

• lieë-re