moos
Mofers[bewirk]
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
moos ó /mò:s/
- (landjboew) (plantje) Brassica: 'n aetbaar plantj mit väöl óngersaorten oete kruutsbloomfemielje
- (aeteswaar) fien-gehakdje of fien-gekaokdje gruuente of vröchte, wen werm gaete döks vermingk mit èrpel
- (aeteswaar) diek, vleujbaar aete
- (ajerwèts) d'n haof wo me [1] en anger aetbaar plantjen of vröchte verboetj; de mooshaof
- Aafbraeking
- moos
- Net get anges gesjreve
- Aafleijinge
- aenjemoos, aerpelemoos, appelemoos, boeremoos, ieëwigmoos, kappesmoos, moeremoos, roeadmoos, sevoeajemoos, steelmoos, zoermoos
- mooshaof, mooslaepel
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- e hödje moos
- (aeteswaar) 'ne bol moos [1]
- (euverdrechtelik) 'nen dómme miens
- Doe bös richtig e hödje moos! Wie kans se det noe vergaete?
- emes/get toet moos houwe: emes of get gans kepót houwe
- Maet dich meh neet mit dem; dae huitj dich toet moos.
- örges moos van höbbe gaete: verstandj van zakes höbbe, weite wie se get mós doon
- Es ich mich 'ns bekiek wie dae Paul dao mit die stekker is 'nt klómmele, den haet dae dao dudelik nag gei moos van gaete!
- reube good moos laote zeen: zat höbbe mit minder es waat me gaer wól höbbe. Reube woren 't aete veure alderermste en veur 't vieë.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | moos | — | ||
| IPA | /mò:s/ | /mò:z/ | — | ||
| dim. | sjrif | meuske | meusken | meuskes | |
| IPA | /mø̀:skʲe/ | /mø̀:skʲen/ | /mø̀:skʲes/ | /mø̀:skʲez/ | |
| dat. | sjrif | moos | — | ||
| IPA | /mò:s/ | /mò:z/ | — | ||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: chou m
- Ingels: cabbage
- Nederlandjs: kool g
- Pruus: Kohl m
- Russisch: капуста(ru:) v
- Spaans: col v
- Zweeds: kål g
[2]