praeke
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
praeke /pr̥ɛ̀:kʲe/
- (óneuvergenkelik) 'ne praek haje
- (óneuvergenkelik) euverdreve plechtig kalle
- (óneuvergenkelik) (veural väöl) kalle
- Aafbraeking
- prae-ke
- Verwantje wäörd
- Aafleijinge
- Zagswies
- in 't jaor nul es d'n uul praek (in Braebere): noeatj
- praeke wie 'ne pestoear: hieël formeel blieve doorkalle
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | praek | praeks | praek | praeke | praeken | praek | praeke | praeken | praekendj | |||||
| IPA | /pr̥ɛ̀:kʲ/ | /pr̥ɛ̀:gʲ/ | /pr̥ɛ̀:ks/ | /pr̥ɛ̀:gz/ | /pr̥ɛ̀:kʲ/ | /pr̥ɛ̀:gʲ/ | /pr̥ɛ̀:kʲe/ | /pr̥ɛ̀:kʲen/ | /pr̥ɛ̀:kʲ/ | /pr̥ɛ̀:gʲ/ | /pr̥ɛ̀:kʲe/ | /pr̥ɛ̀:kʲen/ | /pr̥ɛ̀:kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | praekdje | praekdjen | praekdjes | praekdje | praekdjen | praekdje | praekdjen | praekdje | praekdjen | praekdje | praekdjen | gepraek | ||
| IPA | /pr̥ɛ̀:gɟe/ | /pr̥ɛ̀:gɟen/ | /pr̥ɛ̀:gɟes/ | /pr̥ɛ̀:gɟez/ | /pr̥ɛ̀:gɟe/ | /pr̥ɛ̀:gɟen/ | /pr̥ɛ̀:gɟe/ | /pr̥ɛ̀:gɟen/ | /pr̥ɛ̀:gɟe/ | /pr̥ɛ̀:gɟen/ | /pr̥ɛ̀:gɟe/ | /pr̥ɛ̀:gɟen/ | /ɣə'pr̥ɛ̀:kʲ/ | /ɣə'pr̥ɛ̀:gʲ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | praek! | praeke-v'r | praektj! praek! |
|||||||||||
| IPA | /pr̥ɛ̀:kʲ/ | /pr̥ɛ̀:gʲ/ | /pr̥ɛ̀:kʲever/ | /pr̥ɛ̀:kc/ /pr̥ɛ̀:kʲ/ |
/pr̥ɛ̀:gɟ/ /pr̥ɛ̀:gʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | praeke | praeken | gepraek ó | praeke | praeken | praekentaere | praekentaeren | gepraeke | gepraeken | ||||||
| IPA | /pr̥ɛ̀:kʲe/ | /pr̥ɛ̀:kʲen/ | /ɣə'pr̥ɛ̀:kʲ/ | /ɣə'pr̥ɛ̀:gʲ/ | /pr̥ɛ̀:kʲe/ | /pr̥ɛ̀:kʲen/ | /pr̥ɛ̀:kʲen̥'tɛ̀:re/ | /pr̥ɛ̀:kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'pr̥ɛ̀:kʲe/ | /ɣə'pr̥ɛ̀:kʲen/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: prêcher
- Ieslandjs: predika
- Ingels: preach
- Nederlandjs: prediken, nl:preken
- Pruus: predigen
- Spaans: predicar
- Zweeds: predika
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
praeke ó /pr̥ɛ̀:kʲe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- prae-ke
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | praeke | praeken | — | |
| IPA | /pr̥ɛ̀:kʲe/ | /pr̥ɛ̀:kʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | praeke | praeken | — | |
| IPA | /pr̥ɛ̀:kʲe/ | /pr̥ɛ̀:kʲen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
praeke /pr̥ɛ̀:kʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van praeke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van praeke
- Aafbraeking
- prae-ke
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
praeke /pr̥ɛ̀:kʲe/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van praek
- Aafbraeking
- prae-ke