spanne
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
spanne /spánə/
- (euvergenkelik) 'n oettrèkkendje krach op get zitte wodoor 't rech wuuert en det in daen toestandj haje (gezag van vaerkrachtige veurwerpe)
- Kiek oet des te neet strukels; die höbbe dao 'nen draod gespanne.
- (óneuvergenkelik) 'n opwinjendj geveul veroearzake
- (euvergenkelik) e trèkdeer veur 'n ker of 'ne wage zitte
- (synoniem) (graof spraokgebroek) anger waord veur kieke
- Aafbraeking
- span-ne
- Aafleijinge
- span, spannendj, spanning
- spandook, spandraod, spanwiedje
- aafspanne, aanspanne, bespanne, euverspanne, inspanne, oetspanne, ómspanne, óntspanne, samespanne
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- 't Spantj d'róm of ...: 't Is nanneet zeker of ...
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | span | spans | spantj | spanne | spannen | spantj | spanne | spannen | spannendj | |||||
| IPA | /spàn/ | /spàn̥s/ | /spànz/ | /spàɲ̊c/ | /spàɲɟ/ | /spánə/ | /spánən/ | /spàɲ̊c/ | /spàɲɟ/ | /spánə/ | /spánən/ | /spánəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | spón | spóns | spón | spónne | spónnen | spón †spóntj |
spónne | spónnen | gespanne | gespannen | ||||
| IPA | /spʊ̀n/ | /spʊ̀n̥s/ | /spʊ̀nz/ | /spʊ̀n/ | /spʊ́nə/ | /spʊ́nən/ | /spʊ̀n/ /spʊ̀ɲ̊c/ |
/spʊ̀n/ /spʊ̀ɲɟ/ |
/spʊ́nə/ | /spʊ́nən/ | /ɣə'spánə/ | /ɣə'spánən/ | |||
| gebi-jjendje wies | sjrif | span! | spanne-v'r | spantj! | |||||||||||
| IPA | /spàn/ | /spánəvər/ | /spàɲ̊c/ | /spàɲɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | spanne | spannen | gespan ó | spanne | spannen | spannentaere | spannentaeren | gespanne | gespannen | ||||||
| IPA | /spánə/ | /spánən/ | /ɣə'spàn/ | /spánə/ | /spánən/ | /spánən̥'tɛ̀:re/ | /spánən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'spánə/ | /ɣə'spánən/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: serrer
- Ingels: stretch, tense
- Nederlandjs: spannen
- Pruus: spannen
- Spaans: estirar, tibar
- Viëtnamees: căng(vi:)
- Zweeds: spänna, strama
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
spanne ó /spánə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- span-ne
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | spanne | spannen | — | |
| IPA | /spánə/ | /spánən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | spanne | spannen | — | |
| IPA | /spánə/ | /spánən/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
spanne /spánə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van spanne
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van spanne
- Aafbraeking
- span-ne
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
spanne /spánə/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van span
- Aafbraeking
- span-ne
Categorieë:
- Waordebook (Mofers)
- Euvergenkelike wirkwäörd
- Óneuvergenkelike wirkwäörd
- Graofgebekdje meininge (Mofers)
- Synoniem vörm (Mofers)
- Wirkwäörd (Mofers)
- Sterke wirkwäörd (Mofers)
- Kattegorie VII-wirkwäörd (Mofers)
- Substantiveringe
- Wirkwaordsvörm (Mofers)
- Zelfstenjige-naamwaordsvörm (Mofers)
- Bakkes - geverifieerd en drin