vlege
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
vlege /vlè:ʝe/
- (óneuvergenkelik) zich veuroetwaege dore lóch haer
- Aafbraeking
- vle-ge
- Aafleijinge
- vleger, vluughaor, vluugvieë
- vleegmesjien, vleegtuug, vleegveldj
- aanvlege, doorvlege, euvervlege, ewegvlege, invlege, naovlege, oetvlege, ómvlege, opvlege, róndjvlege, trögkvlege, vervlege, wegvlege
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- d'n hóndj zeen vlege: neet gans good van verstandj zeen
- eine/ènne laote vlege: 'ne sjeet laote, 'nen drieët aafriete
- gevlaoge zeen: gans eweg, verzwónje zeen
- vlege wie de mösse: zorge det me flot ewegkump
- ze zeen vlege: geistelik gans vanne wap aaf zeen, geiselik gestuuerd zeen
- gestaoven en gevlaoge: sónger spaor verdwene
- Es dich die men opgewasse zeen, vluug tich 't geldj oete tes.
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | vleeg | vluugs | vluug | vlege | vlegen | vleeg vluug |
vlege | vlegen | vlegendj | |||||
| IPA | /vlè:ç/ | /vlè:ʝ/ | /vlʉ̹çs/ | /vlʉ̹ʝz/ | /vlʉ̹ç/ | /vlʉ̹ʝ/ | /vlè:ʝe/ | /vlè:ʝen/ | /vlè:ç/ /vlʉ̹ç/ |
/vlè:ʝ/ /vlʉ̹ʝ/ |
/vlè:ʝe/ | /vlè:ʝen/ | /vlè:ʝeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | vloog | vloogs | vloog | vloge | vlogen | vloog | vloge | vlogen | gevlaoge | gevlaogen | ||||
| IPA | /vló:x/ | /vló:ɣ/ | /vló:xs/ | /vló:ɣz/ | /vló:x/ | /vló:ɣ/ | /vló:ɣə/ | /vló:ɣən/ | /vló:x/ | /vló:ɣ/ | /vló:ɣə/ | /vló:ɣən/ | /ɣə'vlɒ́:ɣə/ | /ɣə'vlɒ́:ɣən/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | vleeg! | vlege-v'r | vleegtj! vleeg! |
|||||||||||
| IPA | /vlè:ç/ | /vlè:ʝ/ | /vlè:ʝever/ | /vlè:ç(c)/ | /vlè:ʝ(ɟ)/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | vlege | vlegen | gevleeg ó | vlege | vlegen | vlegentaere | vlegentaeren | gevlege | gevlegen | ||||||
| IPA | /vlè:ʝe/ | /vlè:ʝen/ | /ɣə'vlè:ç/ | /ɣə'vlè:ʝ/ | /vlè:ʝe/ | /vlè:ʝen/ | /vlè:ʝen̥'tɛ̀:re/ | /vlè:ʝen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'vlè:ʝe/ | /ɣə'vlè:ʝen/ | |||||
In anger spraoke[bewirk]
Eigenaam[bewirk]
Lemma[bewirk]
Vlege /vlé:ʝe/
- (femieljenaam) 'ne femieljenaam (Vliegen)
- Raod
Wie alle eigename sjrieve v'r "Vlege" mit 'n houflètter.
- Aafbraeking
- Vle-ge
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 41.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | Vlege | — | ||
| IPA | /vlé:ʝe/ | — | |||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | Vlege | — | ||
| IPA | /vlé:ʝe/ | — | |||
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vlege ó /vlè:ʝe/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- vle-ge
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | vlege | vlegen | — | |
| IPA | /vlè:ʝe/ | /vlè:ʝen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | vlege | vlegen | — | |
| IPA | /vlè:ʝe/ | /vlè:ʝen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vlege /vlè:ʝe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van vlege
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van vlege
- Aafbraeking
- vle-ge
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
vlege /vlé:ʝe/
- (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vleeg
- Aafbraeking
- vle-ge