zwejje

Van Wiktionary

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

zwejje /zwǽje/

  1. (óneuvergenkelik) zich mit get van krach op en aaf verwaege, vannen eine kantj nao d'n angere verwaege
  2. (euvergenkelik) daoveur zorge det get op en aaf verwaege
    Zwej 'ns mit dae stek; dan kump dae bal ouch wiejer veuroet.
  3. (óneuvergenkelik) zich op 'n krunkelige, neet-rechte meneer verwaegen euver 'ne waeg of e paad
    Pap, lèt toch 'ns get op! Geer zitj meh get mit dae wagen euvere waeg te zwejje.
  4. (óneuvergenkelik) (ajerwèts) inne lóch hange
Raod

Dit waord wuuert neet gebroek veur 't teiken van aafsjied of gojendaag te make; det is "winke".

Aafbraeking
  • zwej-je
Aafleijinge

Verveuging[bewirk]

ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif zwej zwejts zwejtj zwejje zwejjen zwejtj zwejje zwejjen zwejjendj
IPA /zwæ̀i̯/ /zwæ̀i̯ts/ /zwæ̀i̯dz/ /zwæ̀i̯c/ /zwæ̀i̯ɟ/ /zwǽje/ /zwǽjen/ /zwæ̀i̯c/ /zwæ̀i̯ɟ/ /zwǽje/ /zwǽjen/ /zwǽjeɲɟ/
vergangen tied sjrif zwejdje zwejdjen zwejdjes zwejdje zwejdjen zwejdje zwejdjen zwejdje zwejdjen zwejdje zwejdjen gezwejdj
IPA /zwæ̀i̯ɟe/ /zwæ̀i̯ɟen/ /zwæ̀i̯ɟes/ /zwæ̀i̯ɟez/ /zwæ̀i̯ɟe/ /zwæ̀i̯ɟen/ /zwæ̀i̯ɟe/ /zwæ̀i̯ɟen/ /zwæ̀i̯ɟe/ /zwæ̀i̯ɟen/ /zwæ̀i̯ɟe/ /zwæ̀i̯ɟen/ /ɣə'zwæ̀i̯ɟ/
gebi-jjendje wies sjrif zwej! zwejje-v'r zwejtj!
IPA /zwæ̀i̯/ /zwǽjever/ /zwæ̀i̯c/ /zwæ̀i̯ɟ/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif zwejje zwejjen gezwej ó zwejje zwejjen zwejjentaere zwejjentaeren gezwejje gezwejjen
IPA /zwǽje/ /zwǽjen/ /ɣə'zwæ̀i̯/ /zwǽje/ /zwǽjen/ /zwǽjen̥'tɛ̀:re/ /zwǽjen̥'tɛ̀:ren/ /ɣə'zwǽje/ /ɣə'zwǽjen/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

zwejje ó /zwǽje/

  1. (gerundium) gerundium II van zwejje
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • zwej-je

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif zwejje zwejjen
IPA /zwǽje/ /zwǽjen/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif zwejje zwejjen
IPA /zwǽje/ /zwǽjen/


Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

zwejje /zwǽje/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van zwejje
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van zwejje
Aafbraeking
  • zwej-je

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

zwejje /zwǽje/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van zwej
Aafbraeking
  • zwej-je