óngersjatte
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]óngersjatte /ʊ́ŋər̥'ʃatə/
- (euvergenkelik) get slechter of ónwichtiger insjatten es waat 't wörkelik is
- (óneuvergenkelik) (reflexief) zichzelf slechter of ónwichtiger insjatten es wie m'n is
- Aafbraeking
- óng-er-sjat-te
- Aafleijinge
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óngersjat | óngersjats | óngersjatj | óngersjatte | óngersjatten | óngersjatj | óngersjatte | óngersjatten | óngersjattendj | |||||
| IPA | /ʊ́ŋər̥'ʃat/ | /ʊ́ŋər̥'ʃad/ | /ʊ́ŋər̥'ʃats/ | /ʊ́ŋər̥'ʃadz/ | /ʊ́ŋər̥'ʃac/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟ/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃac/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟ/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | óngersjatdje | óngersjatdjen | óngersjatdjes | óngersjatdje | óngersjatdjen | óngersjatdje | óngersjatdjen | óngersjatdje | óngersjatdjen | óngersjatdje | óngersjatdjen | óngersjatj | ||
| IPA | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟəs/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟəz/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃac/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | óngersjat! | óngersjatte-v'r | óngersjatj! | |||||||||||
| IPA | /ʊ́ŋər̥'ʃat/ | /ʊ́ŋər̥'ʃad/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatəvər/ | /ʊ́ŋər̥'ʃac/ | /ʊ́ŋər̥'ʃaɟ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óngersjatte | óngersjatten | óngersjat ó | óngersjatte | óngersjatten | óngersjattentaere | óngersjattentaeren | óngersjatte | óngersjatten | ||||||
| IPA | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃat/ | /ʊ́ŋər̥'ʃad/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən̥'tɛ̀:re/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: óngersjette
- Ingels: underestimate, underrate
- Nederlandjs: onderschatten
- Pruus: unterbewerten, unterschätzen
- Zweeds: undervärdera
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngersjatte ó /ʊ́ŋər̥'ʃatə/
- (gerundium) gerundium II van óngersjatte
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- óng-er-sjat-te
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óngersjatte | óngersjatten | — | |
| IPA | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óngersjatte | óngersjatten | — | |
| IPA | /ʊ́ŋər̥'ʃatə/ | /ʊ́ŋər̥'ʃatən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]óngersjatte /ʊ́ŋər̥'ʃatə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngersjatte
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngersjatte
- (neet-lemma) participium van óngersjatte
- Aafbraeking
- óng-er-sjat-te