óngervinje
Mofers[bewirk]
Wirkwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
óngervinje /ʊ́ŋər'vɪ́ɲe/
- (euvergenkelik) door 'n ervaring (get det me mitmaak) örges achterkómme
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) las höbbe van 'n krenkdje of 'nen angeren taengeslaag
- Aafbraeking
- ónger-vinj-e
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verveuging[bewirk]
| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | óngervinj | óngervinjs óngervindjs |
óngervindj | óngervinje | óngervinjen | óngervindj | óngervinje | óngervinjen | óngervinjendj | |||||
| IPA | /óngervɪ̀ɲ/ | /óngervɪ̀ɲ̊(c)s/ | /óngervɪ̀ɲ(ɟ)z/ | /óngervɪ̀ɲɟ/ | /óngervɪ́ɲe/ | /óngervɪ́ɲen/ | /óngervɪ̀ɲɟ/ | /óngervɪ́ɲe/ | /óngervɪ́ɲen/ | /óngervɪ́ɲeɲɟ/ | |||||
| vergangen tied | sjrif | óngervónj †óngervandj |
óngervónjs †óngervandjs |
óngervónj †óngervandj |
óngervónje | óngervónjen | óngervónj | óngervónje | óngervónjen | óngervónje | óngervónjen | ||||
| IPA | /óngervʊ̀ɲ/ /óngerváɲɟ/ |
/óngervʊ̀ɲ̊s/ /óngerváɲ̊ɟ̊s/ |
/óngervʊ̀ɲz/ /óngerváɲɟz/ |
/óngervʊ̀ɲ/ /óngerváɲɟ/ |
/óngervʊ́ɲə/ | /óngervʊ́ɲən/ | /óngervʊ̀ɲ/ | /óngervʊ́ɲə/ | /óngervʊ́ɲən/ | /ʊ́ŋər'vʊ́ɲə/ | /ʊ́ŋər'vʊ́ɲən/ | ||||
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | óngervónj | óngervónjs | óngervónj | óngervónje | óngervónjen | óngervónj | óngervónje | óngervónjen | óngervónje | óngervónjen | ||||
| IPA | /óngervʊ̀ɲ/ | /óngervʊ̀ɲ̊s/ | /óngervʊ̀ɲz/ | /óngervʊ̀ɲ/ | /óngervʊ́ɲə/ | /óngervʊ́ɲən/ | /óngervʊ̀ɲ/ | /óngervʊ́ɲə/ | /óngervʊ́ɲən/ | /ʊ́ŋər'vʊ́ɲə/ | /ʊ́ŋər'vʊ́ɲən/ | ||||
| gebi-jjendje wies | sjrif | óngervinj! | óngervinje-v'r | óngervindj! | |||||||||||
| IPA | /óngervɪ̀ɲ/ | /óngervɪ́ɲever/ | /óngervɪ̀ɲɟ/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | óngervinje | óngervinjen | óngervinj ó | óngervinje | óngervinjen | óngervinjentaere | óngervinjentaeren | óngervinje | óngervinjen | ||||||
| IPA | /óngervɪ́ɲe/ | /óngervɪ́ɲen/ | /ʊ́ŋər'vɪ̀ɲ/ | /óngervɪ́ɲe/ | /óngervɪ́ɲen/ | /óngervɪ́ɲen̥'tɛ̀:re/ | /óngervɪ́ɲen̥'tɛ̀:ren/ | /ʊ́ŋər'vɪ́ɲe/ | /ʊ́ŋər'vɪ́ɲen/ | ||||||
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Frans: apprendre
- Ingels: experience(en:)
- Nederlandjs: ondervinden
- Pruus: erleben
Zelfstenjig naamwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
óngervinje ó /ʊ́ŋər'vɪ́ɲe/
- (gerundium) gerundium II van óngervinje
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- ónger-vinj-e
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | óngervinje | óngervinjen | — | |
| IPA | /ʊ́ŋər'vɪ́ɲe/ | /ʊ́ŋər'vɪ́ɲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | óngervinje | óngervinjen | — | |
| IPA | /ʊ́ŋər'vɪ́ɲe/ | /ʊ́ŋər'vɪ́ɲen/ | — | ||
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
óngervinje /ʊ́ŋər'vɪ́ɲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óngervinje
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óngervinje
- (neet-lemma) participium van óngervinje
- Aafbraeking
- ónger-vinj-e