óngezóndj

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

óngezóndj (Nederlands: ongezond)

• Mofers: ó~ngezó~ndj (ó~ngezó\njer, ó~ngezó\njste)

Verbuging

óngezónje m, óngezónj v/p, óngezónjer, óngezónjste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

óngezóndj /ʊ́nɣəzʊ́ɲɟ/

1. sjejjelik veure gezóndjheid

   Rouken is hieël óngezóndj.

2. gekinmirk door 'n slechte gezóndjheid

Aafbraeking

• ón-ge-zóndj

Aafleijinge

• óngezóndj-uigendj

Samestèlling

• ón- + gezóndj

Verbuging

		inkelvaad						mieëvaad		predikatief
		mannelik		vrouwelik		ónziejig				geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	óngezónje	óngezónjen	óngezónj		óngezóndj		óngezónj		óngezóndj		óngezóndj
	IPA	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲə/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲən/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ/		/ʊ́nɣəzʊ́ɲɟ/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ/		/ʊ́nɣəzʊ́ɲɟ/		/ʊ́nɣəzʊ́ɲɟ/
kómparatief	sjrif	óngezónjere	óngezónjeren	óngezónjer		óngezónjer		óngezónjer		óngezónjer		óngezónjert
	IPA	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲərə/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲərən/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲər/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲər/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲər/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲər/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲər̥t/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲərd/
superlatief	sjrif	óngezónjste	óngezónjsten	óngezónjste		óngezónjste		óngezónjste		óngezónjste		óngezónjste
	IPA	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stən/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/		/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/
partitief	sjrif											óngezónjs
	IPA											/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊s/	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) óngezóndjs (toe)	(wie) óngezóndj (geer)
	IPA	/wì: ʊ́nɣəzʊ́ɲ̊ɟ̊s tú:/	/wì: ʊ́nɣəzʊ́ɲ̊ɟ̊ ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) óngezónjers (toe)	(wie) óngezónjertj (geer)
	IPA	/wì: ʊ́nɣəzʊ̀ɲər̥s tú:/	/wì: ʊ́nɣəzʊ̀ɲər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óngezóndj

Fins: epäterveellinen Frans: malsain, insalubre Ingels: unhealthy Luuksembörgs: ongesond

Nederlandjs: ongezond Pruus: ungesund, gesundheitsschädlich Spaans: malsano, insalubre Zweeds: ohälsosam, hälsovådlig

Biewaord

Neet-lemma

óngezóndj /ʊ́nɣəzʊ́ɲɟ/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ón-ge-zóndj

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	óngezóndj
	IPA	/ʊ́nɣəzʊ́ɲɟ/
kómparatief	sjrif	óngezónjer
	IPA	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲər/
superlatief	sjrif	óngezónjste
	IPA	/ʊ́nɣəzʊ̀ɲ̊stə/