ónmechtig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

ónmechtig (Nederlands: machteloos, niet bij machte)

• Mofers: ó~nmechtig

Verbuging

ónmechtige m/v/p, ónmechtiger, ónmechtigste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

ónmechtig /ʊ́nmæçtɪç/

1. gaar gèn mach höbbendj, gènnen invlood höbbendj veur dinger te verangere

Aafbraeking

• ón-mech-tig

Synoniem

• oetgetureluurd

Aafleijinge

• ónmechtigheid

Verwantje wäörd

• ónwetendj

Samestèlling

• ón + mechtig

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	ónmechtige	ónmechtigen	ónmechtige	ónmechtig		ónmechtige	ónmechtig		ónmechtig
	IPA	/ʊ́nmæçtɪʝe/	/ʊ́nmæçtɪʝen/	/ʊ́nmæçtɪʝe/	/ʊ́nmæçtɪç/	/ʊ́nmæçtɪʝ/	/ʊ́nmæçtɪʝe/	/ʊ́nmæçtɪç/	/ʊ́nmæçtɪʝ/	/ʊ́nmæçtɪç/	/ʊ́nmæçtɪʝ/
kómparatief	sjrif	ónmechtigere	ónmechtigeren	ónmechtiger	ónmechtiger		ónmechtiger	ónmechtiger		ónmechtigert
	IPA	/ʊ́nmæçtɪʝərə/	/ʊ́nmæçtɪʝərən/	/ʊ́nmæçtɪʝər/	/ʊ́nmæçtɪʝər/		/ʊ́nmæçtɪʝər/	/ʊ́nmæçtɪʝər/		/ʊ́nmæçtɪʝər̥t/	/ʊ́nmæçtɪʝərd/
superlatief	sjrif	ónmechtigste	ónmechtigsten	ónmechtigste	ónmechtigste		ónmechtigste	ónmechtigste		ónmechtigste
	IPA	/ʊ́nmæçtɪçste/	/ʊ́nmæçtɪçsten/	/ʊ́nmæçtɪçste/	/ʊ́nmæçtɪçste/		/ʊ́nmæçtɪçste/	/ʊ́nmæçtɪçste/		/ʊ́nmæçtɪçste/
partitief	sjrif									ónmechtigs
	IPA									/ʊ́nmæçtɪçs/	/ʊ́nmæçtɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) ónmechtigs (toe)	(wie) ónmechtig (geer)
	IPA	/wì: ʊ́nmæçtɪçs tú:/	/wì: ʊ́nmæçtɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) ónmechtigers (toe)	(wie) ónmechtigertj (geer)
	IPA	/wì: ʊ́nmæçtɪʝər̥s tú:/	/wì: ʊ́nmæçtɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: ónmechtig

Fins: voimaton, heikko Frans: impuissant Ingels: powerless Nederlandjs: machteloos, onmachtig

Pruus: machtlos, ohnmächtig Slowaaks: bezmocný Zweeds: maktlös, vanmäktig

Biewaord

Neet-lemma

ónmechtig /ʊ́nmæçtɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• ón-mech-tig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	ónmechtig
	IPA	/ʊ́nmæçtɪç/	/ʊ́nmæçtɪʝ/
kómparatief	sjrif	ónmechtiger
	IPA	/ʊ́nmæçtɪɣər/
superlatief	sjrif	ónmechtigste
	IPA	/ʊ́nmæçtɪçste/