ónrechmieësig
Uterlik
Mofers
[bewirk]Bieveugelik naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]ónrechmieësig /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç/
- neet euvereinkumstig mit 't rech, taengen 't rech in gäöndje
- Aafbraeking
- ón-rech-mieë-sig
- Variaasje
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||
| positief | sjrif | ónrechmieësige | ónrechmieësigen | ónrechmieësige | ónrechmieësig | ónrechmieësige | ónrechmieësig | ónrechmieësig | |||
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝe/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝen/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝe/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝ/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝe/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝ/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝ/ | |
| kómparatief | sjrif | ónrechmieësigere | ónrechmieësigeren | ónrechmieësiger | ónrechmieësiger | ónrechmieësiger | ónrechmieësiger | ónrechmieësigert | |||
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝərə/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝərən/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər̥t/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝərd/ | |||
| superlatief | sjrif | ónrechmieësigste | ónrechmieësigsten | ónrechmieësigste | ónrechmieësigste | ónrechmieësigste | ónrechmieësigste | ónrechmieësigste | |||
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçsten/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | ||||
| partitief | sjrif | ónrechmieësigs | |||||||||
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçs/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝz/ | |||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) ónrechmieësigs (toe) | (wie) ónrechmieësig (geer) |
| IPA | /wì: ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçs tú:/ | /wì: ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | (wie) ónrechmieësigers (toe) | (wie) ónrechmieësigertj (geer) |
| IPA | /wì: ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər̥s tú:/ | /wì: ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝər̥c ʝ̊é:r/ | |
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: ónrechmaotig
- Frans: illégitime
- Ingels: unrightful, unlawful
- Nederlandjs: onrechtmatig, illegitiem
- Pruus: unrechtmäßig
- Zweeds: orättmätig
Biewaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]ónrechmieësig /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç/
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ón-rech-mieë-sig
Verbuging
[bewirk]| adverbiaal | |||
|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | ónrechmieësig | |
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪç/ | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪʝ/ | |
| kómparatief | sjrif | ónrechmieësiger | |
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪɣər/ | ||
| superlatief | sjrif | ónrechmieësigste | |
| IPA | /ʊ́nræçm̥ìæ̯̈sɪçste/ | ||