óntbinje

Mofers

Wirkwaord

Lemma

óntbinje /ʊ́nd'bɪ́ɲe/

1. (euvergenkelik) 'n verein of 'n organizaasje aafsjaffe
2. (ergatief) oetereinvallen in 'n oplossing door in 'n vlujstóf gelag gewore te zeen
3. (euvergenkelik) daoveur zeen det get oetereinvèltj in 'n oplossing door 't in 'n vlujstóf te ligke
4. (óneuvergenkelik) (reflexief) oetsjeie van 'n verein of 'n organizaasje
5. (euvergenkelik) get det gebónjen is oetereinhaole, 't verbandj van get aafhaole
6. (ergatief) rotten en oetereinvalle van 'n organisme det gestórven is

Aafbraeking

• ónt-binj-e

Aafleijinge

• óntbinjing

Samestèlling

• ónt- + binje

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óntbinj		óntbinjs óntbindjs		óntbindj		óntbinje	óntbinjen	óntbindj		óntbinje	óntbinjen	óntbinjendj
	IPA	/ʊ́nd'bɪ̀ɲ/		/ʊ́nd'bɪ̀ɲ̊(c)s/	/ʊ́nd'bɪ̀ɲ(ɟ)z/	/ʊ́nd'bɪ̀ɲɟ/		/ʊ́nd'bɪ́ɲe/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen/	/ʊ́nd'bɪ̀ɲɟ/		/ʊ́nd'bɪ́ɲe/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen/	/ʊ́nd'bɪ́ɲeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	óntbónj †óntbandj		óntbónjs †óntbandjs		óntbónj †óntbandj		óntbónje	óntbónjen	óntbónj		óntbónje	óntbónjen	óntbónje	óntbónjen
	IPA	/ʊ́nd'bʊ̀ɲ/ /ʊ́nd'báɲɟ/		/ʊ́nd'bʊ̀ɲ̊s/ /ʊ́nd'báɲ̊ɟ̊s/	/ʊ́nd'bʊ̀ɲz/ /ʊ́nd'báɲɟz/	/ʊ́nd'bʊ̀ɲ/ /ʊ́nd'báɲɟ/		/ʊ́nd'bʊ́ɲə/	/ʊ́nd'bʊ́ɲən/	/ʊ́nd'bʊ̀ɲ/		/ʊ́nd'bʊ́ɲə/	/ʊ́nd'bʊ́ɲən/	/ʊ́nd'bʊ́ɲə/	/ʊ́nd'bʊ́ɲən/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	óntbónj		óntbónjs		óntbónj		óntbónje	óntbónjen	óntbónj		óntbónje	óntbónjen	óntbónje	óntbónjen
	IPA	/ʊ́nd'bʊ̀ɲ/		/ʊ́nd'bʊ̀ɲ̊s/	/ʊ́nd'bʊ̀ɲz/	/ʊ́nd'bʊ̀ɲ/		/ʊ́nd'bʊ́ɲə/	/ʊ́nd'bʊ́ɲən/	/ʊ́nd'bʊ̀ɲ/		/ʊ́nd'bʊ́ɲə/	/ʊ́nd'bʊ́ɲən/	/ʊ́nd'bʊ́ɲə/	/ʊ́nd'bʊ́ɲən/
gebi-jjendje wies	sjrif			óntbinj!				óntbinje-v'r		óntbindj!
	IPA			/ʊ́nd'bɪ̀ɲ/				/ʊ́nd'bɪ́ɲever/		/ʊ́nd'bɪ̀ɲɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óntbinje	óntbinjen	óntbinj ó		óntbinje	óntbinjen	óntbinjentaere		óntbinjentaeren		óntbinje		óntbinjen
	IPA	/ʊ́nd'bɪ́ɲe/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen/	/ʊ́nd'bɪ̀ɲ/		/ʊ́nd'bɪ́ɲe/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen̥'tɛ̀:re/		/ʊ́nd'bɪ́ɲen̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́nd'bɪ́ɲe/		/ʊ́nd'bɪ́ɲen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óntbènje
• Frans: dissoudre
• Ingels: dissolve, disband
• Nederlandjs: ontbinden
• Pruus: auflösen
• Spaans: disolver

[5]

• Ingels: unbind

[6]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óntbènje
• Frans: décomposer
• Ingels: decompose
• Nederlandjs: ontbinden
• Pruus: verrotten, zerfallen
• Spaans: descomponerse

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óntbinje ó /ʊ́nd'bɪ́ɲe/

1. (gerundium) gerundium II van óntbinje
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ónt-binj-e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óntbinje	óntbinjen	—
	IPA	/ʊ́nd'bɪ́ɲe/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óntbinje	óntbinjen	—
	IPA	/ʊ́nd'bɪ́ɲe/	/ʊ́nd'bɪ́ɲen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

óntbinje /ʊ́nd'bɪ́ɲe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntbinje
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntbinje
3. (neet-lemma) participium van óntbinje

Aafbraeking

• ónt-binj-e