óntieëre

Mofers

Wirkwaord

Lemma

óntieëre /ʊ́n'dìæ̯̈re/

1. (euvergenkelik) emes zien aafnumme, zoea hanjele det emes zien aanzeen verluus

Aafbraeking

• ónt-ieë-re

Aafleijinge

• óntieëring

Samestèlling

• ónt- + ieër + -e

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	óntieër		óntieërs		óntieërt ↓óntieërtj		óntieëre	óntieëren	óntieërt ↓óntieërtj		óntieëre	óntieëren	óntieërendj
	IPA	/ʊ́n'dìæ̯̈r/		/ʊ́n'dìæ̯̈r̥s/	/ʊ́n'dìæ̯̈rz/	/ʊ́n'dìæ̯̈r̥t/ /ʊ́n'dìæ̯̈r̥c/	/ʊ́n'dìæ̯̈rd/ /ʊ́n'dìæ̯̈rɟ/	/ʊ́n'dìæ̯̈re/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren/	/ʊ́n'dìæ̯̈r̥t/ /ʊ́n'dìæ̯̈r̥c/	/ʊ́n'dìæ̯̈rd/ /ʊ́n'dìæ̯̈rɟ/	/ʊ́n'dìæ̯̈re/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren/	/ʊ́n'dìæ̯̈reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	óntieërdje ↓óntieërde	óntieërdjen ↓óntieërden	óntieërdjes ↓óntieërdes		óntieërdje ↓óntieërde	óntieërdjen ↓óntieërden	óntieërdje ↓óntieërde	óntieërdjen ↓óntieërden	óntieërdje ↓óntieërde	óntieërdjen ↓óntieërden	óntieërdje ↓óntieërde	óntieërdjen ↓óntieërden	óntieërd óntieërdj
	IPA	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟe/ /ʊ́n'dìæ̯̈rde/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟen/ /ʊ́n'dìæ̯̈rden/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟes/ /ʊ́n'dìæ̯̈rdes/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟez/ /ʊ́n'dìæ̯̈rdez/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟe/ /ʊ́n'dìæ̯̈rde/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟen/ /ʊ́n'dìæ̯̈rden/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟe/ /ʊ́n'dìæ̯̈rde/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟen/ /ʊ́n'dìæ̯̈rden/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟe/ /ʊ́n'dìæ̯̈rde/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟen/ /ʊ́n'dìæ̯̈rden/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟe/ /ʊ́n'dìæ̯̈rde/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟen/ /ʊ́n'dìæ̯̈rden/	/ʊ́n'dìæ̯̈rd/ /ʊ́n'dìæ̯̈rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			óntieër!				óntieëre-v'r		óntieërtj!
	IPA			/ʊ́n'dìæ̯̈r/				/ʊ́n'dìæ̯̈rever/		/ʊ́n'dìæ̯̈r̥c/	/ʊ́n'dìæ̯̈rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	óntieëre	óntieëren	óntieër ó		óntieëre	óntieëren	óntieërentaere		óntieërentaeren		óntieëre		óntieëren
	IPA	/ʊ́n'dìæ̯̈re/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren/	/ʊ́n'dìæ̯̈r/		/ʊ́n'dìæ̯̈re/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren̥'tɛ̀:re/		/ʊ́n'dìæ̯̈ren̥'tɛ̀:ren/		/ʊ́n'dìæ̯̈re/		/ʊ́n'dìæ̯̈ren/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: óntiere
• Frans: déshonorer
• Ingels: dishonour, dishonor
• Nederlandjs: onteren
• Pruus: entehren
• Spaans: deshonrar
• Zweeds: vanära, vanhedra

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

óntieëre ó /ʊ́n'dìæ̯̈re/

1. (gerundium) gerundium II van óntieëre
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ónt-ieë-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	óntieëre	óntieëren	—
	IPA	/ʊ́n'dìæ̯̈re/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	óntieëre	óntieëren	—
	IPA	/ʊ́n'dìæ̯̈re/	/ʊ́n'dìæ̯̈ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

óntieëre /ʊ́n'dìæ̯̈re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van óntieëre
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van óntieëre
3. (neet-lemma) participium van óntieëre

Aafbraeking

• ónt-ieë-re