Bèlsj

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
't Bèlsj: e landj in Europe.
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Lèmbörgsj

Oetspraok

Zèlfstenjig naomswaordj

Bèlsj ó

  1. (Hoeaglèmbörgsj) E landj in Europe.
    'd Guuef mir doum i g'm Bèlsje.
  2. (Hoeaglèmbörgsj) 'nen Bèlzjiek.
  3. (Hoeaglèmbörgsj) Die bèlzjisj spraok.

Buging


(Hoeaglèmbörgsj)
inkelvaadj mieëvaadj
gans avig klènder splintjer gans avig klènder splintjer
èègenersval Bèlsj - Bèlsjke - Bèlsjer - Bèlsjkes -
èègedómsval Bèlsjès - Bèlsjkes - Bèlsjer - Bèlsjkes -
richtingsval Bèlsjes - Bèlsjeske - Bèlsjese - Bèlsjeskes -
rèèksval Bèlsje - Bèlsjke - Bèlsjer - Bèlsjkes -
veurwèrpsval Bèlsj - Bèlsjke - Bèlsjer - Bèlsjkes -
achterval
oetroopsval
middelsval

Óntlègking

  • Kied, went óp gezer ziej steid gei leidjwaordj vermèldj, waenger avig vörm bie veurzètseler. Bèlsj wuuertj ömmer mit e leidjwaordj genaome.
  • Dit waordj nömp de avighedsvórm «'t» → «'d» neet i g'm sjrifte.

Zuuch ouch

Biehedvörm ven Bèlsje óp g'm Lèmbörgsje
Höjdjstad: Brösjel Inweer: bèlzjiek Invroew: bèlzjiek Bievogelik: bèlzjisj Zölflik: Bèlzjisj

Euverzèttinger


Venloos

Zèlfstenjig naomswaordj

Bèlsj

  1. E landj (Hoeaglèmbörgsj: Bèlsj).
  2. 't bèlsj = (limburgs) de vlaamse taal (Hoeaglèmbörgsj: Bèlzjisj)
  3. Eine Bèlsj: einen inwoner van Bèlsj (Hoeaglèmbörgsj: bèlzjiek)

Óntlègking

  • Oetdrökkinge:
    • Dét is op z'n Bèlsj geregeldj (neet gans perfekt);
    • Van Bèlsj beer krig enen Hollenjer koppien