Baek

Zuuch ouch: baek.

Algemein Gesjreve Limburgs

Eigenaam

Baek (Nederlands: Beek)

• Mofers: de Bae~k (Brachterbaek), Bae~k

Mofers

Eigenaam

Lemma

de Baek v /bɛ́:kʲ/

1. (plaatsnaam) e dörpke tösse Mofert en Brach
2. (synoniem) (waternaam) anger waord veur 't Vlaot

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Baek" mit 'n houflètter. Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "baek" mit klein lètter.

Aafbraeking

• Baek

Variaasje

• Brachterbaek

Aafleijinge

• baeker

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 68.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Baek		—
	IPA	/bɛ́:kʲ/	/bɛ́:gʲ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—

In anger spraoke

[1]

• Nederlandjs: Maasbracht-Beek ó, Brachterbeek^(nl:) ó

Eigenaam

Lemma

Baek ó /bɛ́:kʲ/

1. (plaatsnaam) e dörp achter Gelaen

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Baek" mit 'n houflètter. Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "baek" mit klein lètter.

Aafbraeking

• Baek

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Baek		—
	IPA	/bɛ́:kʲ/	/bɛ́:gʲ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Baek		—
	IPA	/bɛ́:kʲ/	/bɛ́:gʲ/	—

In anger spraoke

• Nederlandjs: Beek ó

Eigenaam

Lemma

van der Baek /bɛ́:kʲ/

1. (femieljenaam) 'ne femieljenaam (van de Beek, van der Beek)

Raod

Wie alle eigename sjrieve v'r "Baek" mit 'n houflètter. Dao zeen nag anger beteikenisse; dees kan me vinjen ónger "baek" mit klein lètter.

Aafbraeking

• Baek

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 25.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	Baek		—
	IPA	/bɛ́:kʲ/	/bɛ́:gʲ/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	Baek		—
	IPA	/bɛ́:kʲ/	/bɛ́:gʲ/	—