Sjabloon:V-sI-strieke-sep
| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | striek | strieks | striek | strieke | strieken | striek | strieke | strieken | striekendj | |||||
| IPA | /str̥í:kʲ/ | /str̥í:gʲ/ | /str̥iks/ | /str̥igz/ | /str̥ikʲ/ | /str̥igʲ/ | /str̥í:kʲe/ | /str̥í:kʲen/ | /str̥ikʲ/ | /str̥igʲ/ | /str̥í:kʲe/ | /str̥í:kʲen/ | /str̥í:kʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | streek †streik |
streeks †streiks |
streek †streik |
streke | streken | streek | streke | streken | gestreke | gestreken | ||||
| IPA | /str̥é:kʲ/ /str̥ɛ́i̯kʲ/ |
/str̥é:gʲ/ /str̥ɛ́i̯gʲ/ |
/str̥é:ks/ /str̥ɛ́i̯ks/ |
/str̥é:gz/ /str̥ɛ́i̯gz/ |
/str̥é:kʲ/ /str̥ɛ́i̯kʲ/ |
/str̥é:gʲ/ /str̥ɛ́i̯gʲ/ |
/str̥é:kʲe/ | /str̥é:kʲen/ | /str̥é:kʲ/ | /str̥é:gʲ/ | /str̥é:kʲe/ | /str̥é:kʲen/ | /ɣə'str̥é:kʲe/ | /ɣə'str̥é:kʲen/ | |
| vergangen tied (kónjunktief) |
sjrif | streek | streeks | streek | streke | streken | streek | streke | streken | gestreke | gestreken | ||||
| IPA | /str̥é:kʲ/ | /str̥é:gʲ/ | /str̥é:ks/ | /str̥é:gz/ | /str̥é:kʲ/ | /str̥é:gʲ/ | /str̥é:kʲe/ | /str̥é:kʲen/ | /str̥é:kʲ/ | /str̥é:gʲ/ | /str̥é:kʲe/ | /str̥é:kʲen/ | /ɣə'str̥é:kʲe/ | /ɣə'str̥é:kʲen/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | striek! | strieke-v'r | striektj! striek! |
|||||||||||
| IPA | /str̥í:gʲ {{{fon4}}}/ | /str̥í:kʲever {{{fon4}}}/ | /str̥í:gʲɟ {{{fon4}}}/ /str̥í:gʲ {{{fon4}}}/ | ||||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | strieke | strieken | gestrieks ó gestriek ó |
strieke | strieken | striekentaere | striekentaeren | gestrieke | gestrieken | ||||||
| IPA | /str̥í:kʲe/ | /str̥í:kʲen/ | /ɣə'str̥í:ks/ /ɣə'str̥í:kʲ/ |
/ɣə'str̥í:gz/ /ɣə'str̥í:gʲ/ |
/str̥í:kʲe/ | /str̥í:kʲen/ | /str̥í:kʲen̥'tɛ̀:re/ | /str̥í:kʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'str̥í:kʲe/ | /ɣə'str̥í:kʲen/ | |||||