Sjabloon:V-w-2-ouge
ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
hujigen tied | sjrif | [[{{{root}}}oug]] | [[{{{root}}}ougs]] | [[{{{root}}}oug]] | [[{{{root}}}ouge]] | [[{{{root}}}ougen]] | [[{{{root}}}oug]] | [[{{{root}}}ouge]] | [[{{{root}}}ougen]] | [[{{{root}}}ougendj]] | |||||
IPA | /{{{fon}}}ɒ́u̯x/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣ/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯xs/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣz/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯x/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣ/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣə/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯x/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣ/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣə/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣəɲɟ/ | ||
vergangen tied | sjrif | [[{{{root}}}óch]] | [[{{{root}}}óchs]] | [[{{{root}}}óch]] | [[{{{root}}}óchte]] | [[{{{root}}}óchten]] | [[{{{root}}}óch]] | [[{{{root}}}óchte]] | [[{{{root}}}óchten]] | [[ge{{{root}}}óch]] | |||||
IPA | /{{{fon}}}ʊx/ | /{{{fon}}}ʊɣ/ | /{{{fon}}}ʊxs/ | /{{{fon}}}ʊɣz/ | /{{{fon}}}ʊx/ | /{{{fon}}}ʊɣ/ | /{{{fon}}}ʊxtə/ | /{{{fon}}}ʊxtən/ | /{{{fon}}}ʊx/ | /{{{fon}}}ʊɣ/ | /{{{fon}}}ʊxtə/ | /{{{fon}}}ʊxtən/ | /ɣə'{{{fon}}}ʊx/ | /ɣə'{{{fon}}}ʊɣ/ | |
gebi-jjendje wies | sjrif | [[{{{root}}}oug]]! | [[{{{root}}}ouge-v'r]] | [[{{{root}}}ougtj]]! [[{{{root}}}oug]]! |
|||||||||||
IPA | /{{{fon}}}ɒ́u̯x/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣ/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣəver/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯xc/ /{{{fon}}}ɒ́u̯x/ |
/{{{fon}}}ɒ́u̯ɣɟ/ /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣ/ | ||||||||||
substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
sjrif | [[{{{root}}}ouge]] | [[{{{root}}}ougen]] | [[ge{{{root}}}oug]] ó | [[{{{root}}}ouge]] | [[{{{root}}}ougen]] | [[{{{root}}}ougentaere]] | [[{{{root}}}ougentaeren]] | [[ge{{{root}}}ouge]] | [[ge{{{root}}}ougen]] | ||||||
IPA | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣə/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən/ | /ɣə'{{{fon}}}ɒ́u̯x/ | /ɣə'{{{fon}}}ɒ́u̯ɣ/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣə/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən̥'tɛ̀:re/ | /{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'{{{fon}}}ɒ́u̯ɣə/ | /ɣə'{{{fon}}}ɒ́u̯ɣən/ |