standj: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Nuuj pazjena mit {{subst:s-lim-zèlfw}} |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
Tekslien 2: | Tekslien 2: | ||
{{=lim=}} |
{{=lim=}} |
||
{{-oetspr-}} |
{{-oetspr-}} |
||
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ |
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈstaɲc/}} {{dia-ets}} |
||
{{-aafk-}} |
{{-aafk-}} |
||
{{aafk-|Lèmbörgsj|}} |
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Aadlèmbörgsje|Stantsch}} |
||
{{-zèlfw-}} |
{{-zèlfw-}} |
||
'''{{pn}}''' {{}} |
'''{{pn}}''' {{m}} |
||
#{{sp-hli}} . |
#{{sp-hli}} De waeg wie emes ódder get steit; de [[haajing]]. |
||
#{{sp-hli}} d'n [[haeraanstandj|Haeraanstandj]], de gestèldjhed, de [[staat]]. |
|||
#{{sp-hli}} 'n [[klas|Klas]], 'n [[rank]] i g'r maotsjappie. |
|||
#{{sp-hli}} 'n Groep aan luuj die toet 'ner maotsjappeliker klas behuuere. |
|||
#{{sp-hli}} De lègking ven [[geboew]]er. |
|||
#{{sp-hli}} 'd Bestaon ven zaak. |
|||
#{{sp-hli}} De, denaaf tösjertiedsj, pöntjverhaajing dès [[oetslaag]]s eins [[speel]]s. |
|||
#{{sp-hli}} 't [[taal|Taal]] aan behaoldjer [[pöntj]]. |
|||
#{{sp-hli}} 'ne [[kraom|Kraom]]. |
|||
#{{sp-hli}} 'd [[boewe|Boewe]] ódder de waeg woróp get gebówwen is gewaore. |
|||
#{{sp-hli}} 'd Gebówwe get. |
|||
{{-buging-}} |
{{-buging-}} |
||
{{lim-buging2x|standj|stendje|stenj|stenjes, standjs|standjes|stenje, stanje}} |
|||
{{lim-buging}} |
|||
{{-euverz-}} |
|||
{{trans-top|1. }} |
|||
*{{eng}}: {{trad|en|}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{nld}}: {{trad|nl|}} {{}} |
|||
{{trans-bottom}} |
Versie op 5 jul 2010 16:59
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
THIS ENTRY IS BEING REVIEWED |
This entry contains text in Hoeaglèmbörgsj ('High Limburgish'), an artificial language form whose use is discouraged. The community will delete or revise these entries in the coming period. |
Oetspraok
- IPA: /ˈstaɲc/ Sjabloon:dia-ets
Aafkóms
Zèlfstenjig naomswaordj
standj m
- Sjabloon:sp-hli De waeg wie emes ódder get steit; de haajing.
- Sjabloon:sp-hli d'n Haeraanstandj, de gestèldjhed, de staat.
- Sjabloon:sp-hli 'n Klas, 'n rank i g'r maotsjappie.
- Sjabloon:sp-hli 'n Groep aan luuj die toet 'ner maotsjappeliker klas behuuere.
- Sjabloon:sp-hli De lègking ven geboewer.
- Sjabloon:sp-hli 'd Bestaon ven zaak.
- Sjabloon:sp-hli De, denaaf tösjertiedsj, pöntjverhaajing dès oetslaags eins speels.
- Sjabloon:sp-hli 't Taal aan behaoldjer pöntj.
- Sjabloon:sp-hli 'ne Kraom.
- Sjabloon:sp-hli 'd Boewe ódder de waeg woróp get gebówwen is gewaore.
- Sjabloon:sp-hli 'd Gebówwe get.