kriege: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
Geen bewerkingssamenvatting |
||
| Tekslien 7: | Tekslien 7: | ||
{{-wèrkw-}} |
{{-wèrkw-}} |
||
'''{{pn}}''' |
'''{{pn}}''' |
||
#{{sp-hli}} . |
#{{sp-hli}} 'ne Krieg veure.. |
||
#{{sp-hli}} Mideinanger straeve. |
|||
#{{sp-hli}} Euvervalle. |
|||
{{vb1|De '''raenge''' kreeg 'm.}} |
|||
#{{sp-hli}} [[bekómme|Bekómme]]. |
|||
{{vb1|Waat wils se veur giene gebaorsdaag '''kriege'''?}} |
|||
#{{sp-hli}} Zich bebäören; [[euverkómme]]. |
|||
{{vb1|'t '''Kreeg''' mich gwuuen!}} |
|||
#{{sp-hli}} [[laote|Laote]]. |
|||
{{vb1|'''Krieg''' 'm meh wèrke.}} |
|||
{{cat-wèrkw-lim}} |
{{cat-wèrkw-lim}} |
||
{{-voging-}} |
{{-voging-}} |
||
{{óntvoging|Lèmbörgsj}} |
{{óntvoging|Lèmbörgsj}} |
||
{{-euverz-}} |
|||
{{trans-top|1. }} |
|||
*{{eng}}: {{trad|en|}} |
|||
{{trans-mid}} |
|||
*{{nld}}: {{trad|nl|}} |
|||
{{trans-bottom}} |
|||
Versie op 19 jul 2010 18:56
| DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
| Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
| THIS ENTRY IS BEING REVIEWED |
| This entry contains text in Hoeaglèmbörgsj ('High Limburgish'), an artificial language form whose use is discouraged. The community will delete or revise these entries in the coming period. |
Oetspraok
- IPA: /ˈkriːɣɐ/ Sjabloon:dia-ets
Aafkóms
Wèrkwaordj
kriege
- Sjabloon:sp-hli 'ne Krieg veure..
- Sjabloon:sp-hli Mideinanger straeve.
- Sjabloon:sp-hli Euvervalle.
- Sjabloon:sp-hli Zich bebäören; euverkómme.
Sjabloon:vb1 Sjabloon:cat-wèrkw-lim
Voging
- Dit oetwaasj kèntj nag gein voging; es se-n 'm wèts, maags se-n 'm haervoge.