sjiljerwerk: Versjèl tösje versies
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
Geen bewerkingssamenvatting |
+ |
||
Tekslien 16: | Tekslien 16: | ||
*{{eng}}: {{trad|en|painting}} |
*{{eng}}: {{trad|en|painting}} |
||
{{trans-mid}} |
{{trans-mid}} |
||
*{{nld}}: {{trad|nl|schilderij}} {{w}}, {{trad|nl|schilderwerk}} {{ó}} |
*{{nld}}: {{trad|nl|schilderij}} {{n}} ódder {{w}}, {{trad|nl|schilderwerk}} {{ó}} |
||
{{trans-bottom}} |
{{trans-bottom}} |
Versie op 13 aug 2010 19:06
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD |
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje. |
THIS ENTRY IS BEING REVIEWED |
This entry contains text in Hoeaglèmbörgsj ('High Limburgish'), an artificial language form whose use is discouraged. The community will delete or revise these entries in the coming period. |
Oetspraok
- IPA: /ˈʃɪlɪɐ(r)swɪrk/ Sjabloon:dia-ets
- IPA: /ˈʃɪlçɐ(r)swɪrk/ Sjabloon:dia-ets
Aafkóms
Zèlfstenjig naomswaordj
sjiljerwerk ó
- Sjabloon:sp-hli 'd Gehieël aan gesjèljerdj veurstèllinger.
- Sjabloon:sp-hli 'd Get det gesjèljerdj is gewaoren ódder mót waere.
Buging
Sjabloon:lim-buging2 Sjabloon:-euverz- Sjabloon:trans-top
- Sjabloon:nld: Sjabloon:trad Sjabloon:n ódder w, Sjabloon:trad ó