waeg: Versjèl tösje versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Veurige bewirking Volgende bewirking →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Versie op 14 mie 2018 14:11

Sjabloon:header

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

waeg m /wɛ́:ç/

'ne striep gróndj wo 't verkieër euverhaer geit
Sjabloon:meta e middel veur get te bereike
Sjabloon:meta de kantj woroppes me geit, 'n richting

Aafbraeking

waeg

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	waeg		waeg
nom.	IPA	/wɛ́:ç/	/wɛ́:ʝ/	/wɛ̀:ç/	/wɛ̀:ʝ/
dim.	sjrif	waegske	waegsken	waegskes
dim.	IPA	/wɛ̀:çske/	/wɛ̀:çsken/	/wɛ̀:çskes/	/wɛ̀:çskez/
dat.	sjrif	waeg		waeg
dat.	IPA	/wɛ̀:ç/	/wɛ̀:ʝ/	/wɛ̀:ç/	/wɛ̀:ʝ/

In anger spraoke

[1] Sjabloon:trans-fr Sjabloon:trans-en Sjabloon:trans-nl Sjabloon:trans-de Sjabloon:trans-es Sjabloon:trans-sv

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
-{{hd}}
+{{header|*}}
+== Zelfstenjig naamwaord ==
-{{=lim=}}
+=== Lemma ===
-{{-oetspr-}}
+'''waeg''' ''m'' /wɛ́:ç/
-*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈwæːx/}} {{lim-dia-ets}}
+# 'ne striep gróndj wo 't verkieër euverhaer geit
-{{-aafk-}}
+# {{meta}} e middel veur get te bereike
-{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Doetsje|*wegaz}}
+# {{meta}} de kantj woroppes me geit, 'n richting
-{{-zèlfw-}}
-'''{{pn}}''' {{m}}
-#{{sp-hli}} 'n [[tów|Tów]] landj veur g'm verkieëre.
-{{vb1|Hieër, kóns se mir de '''waeg''' wieze-n achter Wèsseme?}}
-#{{sp-hli}} E [[middel|middel]] óm get tö berieken.
-{{vb1|Óp waad 'ne '''waeg''' kalle 'ch dit oet?}}
-#{{sp-hli}} 'ne [[kantj|Kantj]] óm haer tö gaon.
-{{vb1|Kölle lègk i g'm '''waege''' Berliens.}}
-#{{sp-hli}} 'n [[vèrsje|Vèrsje]].
-#{{sp-hli}} {{aad-lim}} 'n [[moer|Moer]] (e boewsel).
-{{-buging-}}
-{{lim-buging|waeg|-|waegske|-|waeg|-|waegskes|-|waegs|-|waegskes|-|waeg|-|waegskes|-|waeges|-|waegeske|-|waegese|-|waegeskes|-|waege|-|waegske|-|waeg|-|waegskes|-|waeg|-|waegske|-|waeg|-|waegskes|-}}
+; Aafbraeking
-{{=lim-mop=}}
-{{-oetspr-}}
-{{mut-a|ˈβ̞ˠǽːxʲ|ˈβ̞ˠæ̀ːxʲ|ˈβ̞ˠǽːɣʲ|ˈβ̞ˠæ̀ːɣʲ}}
-{{-aafb-}}
 * waeg
-{{-zèlfw-}}
+=== Verbuging ===
-'''{{pn}}''' {{m}}
+{{M-ø-dat|
-#{{sp-hli}} [[waeg#Lèmbörgsj|Waeg]].
+| mv       = waeg
-{{-buging-}}
+| dim      = waegske
-{{lim-mop-buging-toean|waegske|loc=waeges}}
+| fon      = wɛ́:ç
-{{-óntl-}}
+| fon2     = wɛ́:ʝ
-{{lim-mop-tp-daag|loc=~-}}
+| fon-mv   = wɛ̀:ç
-{{lim-mop-loc (es)}}
+| fon-mv2  = wɛ̀:ʝ
+| fon-dim  = wɛ̀:çske
+| dat      = waeg
+| fon-dat  = wɛ̀:ç
+| fon-dat2 = wɛ̀:ʝ
+}}
+=== In anger spraoke ===
+[1]
+{{trans-fr|chemin|m}}
+{{trans-en|road}}
+{{trans-nl|weg|g}}
+{{trans-de|Weg|m}}
+{{trans-es|carretera|v}}
+{{trans-sv|väg|g}}
+{{tcw}}