kortbie: Versjèl tösje versies

Interactief door geschiedenis bladeren

← Veurige bewirking Volgende bewirking →

Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud

VisueelWikitekst

In de regel

Versie op 19 fib 2020 22:32

Mofers

Veurzitsel

Lemma

kortbie /kɒ̀r(d)bí: ~ kɒ̀rd'bí:/

plaats (statisch):
1. neet wied eweg van

Aafbraeking

kort-bie

Synoniem

vlakbie

Aafleijinge

korterbie

Samestèlling

kort + bie

Zagswies

de stróntj kortbie 't hert höbbe zitte

Verbuging

		predikatief		inkelvaad mannelik		inkelvaad vrouwelik	inkelvaad ónziejig		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	inkelvaad vrouwelik	radikaal	liaison	mieëvaad
nom.	sjrif	kortbie		kortbieje	kortbiejen	kortbieje	kortbie 't		kortbieje
nom.	IPA	/kɒ̀rd'bí:/		/kɒ̀rd'bíje/	/kɒ̀rd'bíjen/	/kɒ̀rd'bíje/	/kɒ̀rd'bíjet/	/kɒ̀rd'bíjed/	/kɒ̀rd'bíje/
dat.	sjrif	kortbie		†kortbiegene	†kortbiegenen	†kortbiegen	†kortbiege	†kortbiegen	†kortbiegen †kortbiege
dat.	IPA	/kɒ̀rd'bí:/		/kɒ̀rd'bí:ɣene/	/kɒ̀rd'bí:ɣenen/	/kɒ̀rd'bí:ɣen/	/kɒ̀rd'bí:ɣe/	/kɒ̀rd'bí:ɣen/	/kɒ̀rd'bí:ɣen/ /kɒ̀rd'bí:ɣe/

In anger spraoke

Frans: près de
Ingels: near
Nederlandjs: dichtbij, nabij
Pruus: nahe, in der Nähe von
Spaans: cerca de
Zweeds: nära

Bieveugelik naamwaord

Lemma

kortbie /kɒ̀rd'bí:/

(predikatief) neet wiedeweg van hie
(predikatief) (euverdrechtelik) geleef, deer

Aafbraeking

kort-bie

In anger spraoke

Frans: proche, près
Ingels: close
Nederlandjs: dichtbij, nabij
Pruus: nah
Spaans: cercano, cerca
Zweeds: nära

Biewaord

Lemma

kortbie /kɒ̀rd'bí:/

neet wiedeweg (van hie)
neet-wirkwäördelike res van e wirkwaord beginnendj mit kortbie-

Aafbraeking

kort-bie

Zagswies

wied loupen en kortbie koupe: wiedeweg 'ne partner zeuken en 'm inne buurt vinje
van kortbie
Van kortbie kan ich det waal laeze, meh neet van wieds.

@@ Tekslien 1: / Tekslien 1: @@
-{{hd}}
+{{Header|*}}
+== Mofers ==
-{{=lim=}}
+=== Veurzitsel ===
-{{-oetspr-}}
+==== Lemma ====
-*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈkordbiː/}} {{lim-dia-ets}}
+'''kortbie''' /kɒ̀r(d)bí: ~ kɒ̀rd'bí:/
-{{-aafk-}}
+# plaats (statisch):
-{{aafk-2|Lèmbörgsj|kórt|bie}}
+## neet wied eweg van
-{{lim-biev-1|kórtbie|kórtbiejer|kórtbies|/ˈkordbiː/|/ˈkordbi(ː)jɐ(r)/|/ˈkordbiːs/}}
-{{-biev-}}
+; Aafbraeking
-'''{{pn}}'''
+* kort-bie
-#{{sp-hli}} Neet wied aaf zeendje.
-#{{sp-hli}} {{dich-lim}} [[deerber|Deerber]].
+; Synoniem
-{{-buging-}}
+* [[vlakbie]]
-{{lim-biev-x}}
-{{-oetspr-}}
+; Aafleijinge
-*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈkordbiː/}} {{lim-dia-ets}}
+* [[korterbie]]
-{{-aafk-}}
-{{aafk-2|Lèmbörgsj|kórt|bie}}
+; Samestèlling
-{{-biew-}}
+* [[kort]] + [[bie]]
-'''{{pn}}'''
+[[Categorie:Samestèllinge]]
-#{{sp-hli}} Neet [[wied]] aaf ven hie.
-{{vb1|Ich wón hie '''kórtbie'''.}}
+; Zagswies
-{{cat-biew-lim}}
+* '''de stróntj kortbie 't hert höbbe zitte'''
-{{-oetspr-}}
-*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈkordbiː/}} {{lim-dia-ets}}
+==== Verbuging ====
-{{-aafk-}}
+{{Prepositie-j
-{{aafk-2|Lèmbörgsj|kórt|bie}}
+| fon  = kɒ̀rd'bí
-{{lim-veurz|kórtbieje|kórtbiejer|chórtbieje|chórtbiejer|kórtbie|kórtbie|chórtbie|chórtbie}}
+| fon2 = kɒ̀rd'bí:
-{{-veurz-}}
+| sjwa = e
-'''{{pn}}''' {{zval|rèèksval|Lèmbörgsj}}, {{zval|veurwèrpsval|Lèmbörgsj}}
+}}
-#{{sp-hli}} Neet wied ven.
-{{vb1|Ich staon noe '''kórtbie''' g'r doeas.}}
+==== In anger spraoke ====
+{{Trans-fr|près de}}
+{{Trans-en|near}}
+{{Trans-nl|dichtbij}}, [[:nl:nabij|nabij]]
+{{Trans-de|nahe}}, [[:de:in der Nähe von|in der Nähe von]]
+{{Trans-es|cerca de}}
+{{Trans-sv|nära}}
+=== Bieveugelik naamwaord ===
+==== Lemma ====
+'''kortbie''' /kɒ̀rd'bí:/
+# {{Predikaat}} neet wiedeweg van hie
+# {{Predikaat}} {{Meta}} geleef, deer
+; Aafbraeking
+* kort-bie
+==== In anger spraoke ====
+{{Trans-fr|proche}}, [[:fr:près|près]]
+{{Trans-en|close}}
+{{Trans-nl|dichtbij}}, [[:nl:nabij|nabij]]
+{{Trans-de|nah}}
+{{Trans-es|cercano}}, [[:es:cerca|cerca]]
+{{Trans-sv|nära}}
+=== Biewaord ===
+==== Lemma ====
+'''kortbie''' /kɒ̀rd'bí:/
+# neet wiedeweg (van hie)
+{{Sjeibaar biewaord}}
+; Aafbraeking
+* kort-bie
+; Zagswies
+* '''wied loupen en kortbie koupe''': wiedeweg 'ne partner zeuken en 'm inne buurt vinje
+* '''van kortbie'''
+*: ''Van kortbie kan ich det waal laeze, meh neet van wieds.''
+{{Bakkes-v}}