vinger: Versjèl tösje versies

Van Wiktionary
Verwijderde inhoud Toegevoegde inhoud
HydrizBot (Euverlèk | biedrages)
K Robot: opschonen van oude interwikilinks
Geen bewerkingssamenvatting
Tekslien 1: Tekslien 1:
{{Header|*}}
[[File:Finger.agr.jpg|thumb|vinger: 'nen oetlouper dèr handj.]]
[[Plaetje:Finger.agr.jpg|thumb|'ne vinger]]
{{hd}}
== Mofers ==
{{=lim=}}
=== Zelfstenjig naamwaord ===
{{-oetspr-}}
==== Lemma ====
*{{wikt|IPA}}: {{IPA|/ˈvɪŋgɐ(r)/}} {{lim-dia-ets}}
'''vinger''' ''m'' /vɪ́ŋer/
{{-aafk-}}
# {{Top-lief}} edere vanne vief oetstaeksele worin de handj zich opsplits
{{aafk-èrf|Lèmbörgsj|Doetsje|*fengra-}}

{{-zèlfw-}}
; Aafbraeking
'''{{pn}}''' {{m}}
* ving-er
#{{sp-hli}} Eder ven g'r vief [[oetlouper|oetlöjper]] worin de [[handj]] zich spliet.

{{-buging-}}
; Aafleijinge
{{lim-buging2x|vinger|vingerke|vinger|vingers|vingeres|vingere}}
* [[vingerhood]]
{{-zèlfh-}}

*[1] [[vènger]].
; Zagswies
* '''Det klop wie 'ne zwaerendje vinger.'''
* '''Doe guuefs 'ne vinger lank; ze pakke (zich) 'nen erm lank''': Ze numme väöl mieër es te toesteis; es se-n eimel dien prinsiep luuets varen is de grens eweg.
* '''emes mitte vinger naowieze''': emes örges de sjoud van gaeve
* '''emes ómme/óm 'ne vinger drejje'''
==== Verbuging ====
{{M-en|
| mv = vingere
| dim = vingerke
| fon = vɪ́ŋer
| fon2 =
| fon-mv = vɪ́ŋe̽re
| fon-dim = vɪ́ŋer̥kʲe
}}

{{M-ø|
| mv = vinger
| dim = vingerke
| fon = vɪ́ŋer
| fon2 =
| fon-mv = vɪ́ŋer
| fon-dim = vɪ́ŋer̥kʲe
}}

{{M-s|
| mv = vingers
| dim = vingerke
| fon = vɪ́ŋer
| fon2 =
| fon-mv = vɪ́ŋer̥
| fon-mv2 = vɪ́ŋer
| fon-dim = vɪ́ŋer̥kʲe
}}

==== In anger spraoke ====
{{Trans-fr|doigt|m}}
{{Trans-is|fingur|m}}
{{Trans-en|finger}}
{{Trans-nl|vinger|m}}
{{Trans-de|dedo|m}}
{{Trans-sv|finger|ó}}

=== Zelfstenjig naamwaord ===
==== Neet-lemma ====
'''vinger''' /vɪ́ŋer/
{{F-mv|vinger|}}
{{F-dat|vinger|}}

; Aafbraeking
* ving-er

; Synoniem
* [1] ↑[[vingere]], ↓[[vingers]]

{{Bakkes}}

Versie op 20 fib 2020 20:11

'ne vinger

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

vinger m /vɪ́ŋer/

  1. (liefdeil) edere vanne vief oetstaeksele worin de handj zich opsplits
Aafbraeking
  • ving-er
Aafleijinge
Zagswies
  • Det klop wie 'ne zwaerendje vinger.
  • Doe guuefs 'ne vinger lank; ze pakke (zich) 'nen erm lank: Ze numme väöl mieër es te toesteis; es se-n eimel dien prinsiep luuets varen is de grens eweg.
  • emes mitte vinger naowieze: emes örges de sjoud van gaeve
  • emes ómme/óm 'ne vinger drejje

Verbuging

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif vinger vingere vingeren
IPA /vɪ́ŋer/ /vɪ́ŋe̽re/ /vɪ́ŋe̽ren/
dim. sjrif vingerke vingerken vingerkes
IPA /vɪ́ŋer̥kʲe/ /vɪ́ŋer̥kʲen/ /vɪ́ŋer̥kʲes/ /vɪ́ŋer̥kʲez/
dat. sjrif vinger vingere vingeren
IPA /vɪ́ŋer/ /vɪ́ŋe̽re/ /vɪ́ŋe̽ren/
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif vinger vinger
IPA /vɪ́ŋer/ /vɪ́ŋer/
dim. sjrif vingerke vingerken vingerkes
IPA /vɪ́ŋer̥kʲe/ /vɪ́ŋer̥kʲen/ /vɪ́ŋer̥kʲes/ /vɪ́ŋer̥kʲez/
dat. sjrif vinger vinger
IPA /vɪ́ŋer/ /vɪ́ŋer/
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif vinger vingers
IPA /vɪ́ŋer/ /vɪ́ŋer̥s/ /vɪ́ŋerz/
dim. sjrif vingerke vingerken vingerkes
IPA /vɪ́ŋer̥kʲe/ /vɪ́ŋer̥kʲen/ /vɪ́ŋer̥kʲes/ /vɪ́ŋer̥kʲez/
dat. sjrif vinger vingers
IPA /vɪ́ŋer/ /vɪ́ŋer̥s/ /vɪ́ŋerz/

In anger spraoke

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

vinger /vɪ́ŋer/

  1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van vinger
  2. (neet-lemma) vorm innen datief van vinger
Aafbraeking
  • ving-er
Synoniem