aafketse

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich kets get aaf	mer ich kets get aaf	det ich get aafkets	ich höb get aafgekets
IPA	/ɪç kʲæts çæd 'á:f/	/mær‿ɪ̽ç kʲæts çæd 'á:f/	/dæd‿ɪ̽ç çæd 'á:fkʲæts/	/ɪç‿œ̽b̥ çæd á:fɣ̊əkʲæts/

aafketse /á:fkʲætse/

1. (euvergenkelik) (ergatief) door taenge get te stoeaten of te boetsje d'n angere kantj oet gaon
2. (euvergenkelik) e veurstèl of 'n gedachte grónjelikerwies weigeren aan te numme
3. (euvergenkelik) neet doorgaon

   Det fieës is aafgekets geworen ómdet die ruzing gekregen höbbe.

Aafbraeking

• aaf-ket-se

Synonieme

• [1] aafspringe
• [2] aafwieze, †aaflieëne

Verwantje wäörd

• aafslaon

Samestèlling

• aaf- + ketse

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 52.

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aafkets		aafkets		aafkets		aafketse	aafketsen	aafkets		aafketse	aafketsen	aafketsendj
	IPA	/á:fkʲæts/	/á:fkʲædz/	/á:fkʲæts/	/á:fkʲædz/	/á:fkʲæts/	/á:fkʲædz/	/á:fkʲætse/	/á:fkʲætsen/	/á:fkʲæts/	/á:fkʲædz/	/á:fkʲætse/	/á:fkʲætsen/	/á:fkʲætseɲɟ/
vergangen tied	sjrif	aafketsdje	aafketsdjen	aafketsdjes		aafketsdje	aafketsdjen	aafketsdje	aafketsdjen	aafketsdje	aafketsdjen	aafketsdje	aafketsdjen	aafgekets
	IPA	/á:fkʲædzɟe/	/á:fkʲædzɟen/	/á:fkʲædzɟes/	/á:fkʲædzɟez/	/á:fkʲædzɟe/	/á:fkʲædzɟen/	/á:fkʲædzɟe/	/á:fkʲædzɟen/	/á:fkʲædzɟe/	/á:fkʲædzɟen/	/á:fkʲædzɟe/	/á:fkʲædzɟen/	/á:fɣ̊əkʲæts/	/á:fɣ̊əkʲædz/
gebi-jjendje wies	sjrif			kets aaf!				ketse-v'r aaf		ketstj aaf! kets aaf!
	IPA			/kʲædz á:f/	/kʲædz á:v/			/kʲætsever á:f/	/kʲætsever á:v/	/kʲædzɟ á:f/ /kʲædz á:f/	/kʲædzɟ á:v/ /kʲædz á:v/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aafketse	aafketsen	aafgekets ó		aafketse	aafketsen	aafketsentaere		aafketsentaeren		aafgeketse		aafgeketsen
	IPA	/á:fkʲætse/	/á:fkʲætsen/	/á:fɣ̊əkʲæts/	/á:fɣ̊əkʲædz/	/á:fkʲætse/	/á:fkʲætsen/	/á:fkʲætsen̥'tɛ̀:re/		/á:fkʲætsen̥'tɛ̀:ren/		/á:fɣ̊əkʲætse/		/á:fɣ̊əkʲætsen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafketsje
• Nederlandjs: afketsen^(nl:)

[2]

Frans: rejeter Ieslandjs: hafna(is:), neita(is:), vísa frá(is:) Ingels: reject Nederlandjs: verwerpen

Pruus: verwerfen, ablehnen(de:), abschlagen(de:) Spaans: rechazar Zweeds: avslå, avvisa

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aafketse ó /á:fkʲætse/

1. (gerundium) gerundium II van aafketse
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aaf-ket-se

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aafketse	aafketsen	—
	IPA	/á:fkʲætse/	/á:fkʲætsen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aafketse	aafketsen	—
	IPA	/á:fkʲætse/	/á:fkʲætsen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

aafketse /á:fkʲætse/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafketse (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafketse (in naevezats)

Aafbraeking

• aaf-ket-se

Variaasje

• (in houfzats) ketse aaf