aaflouge

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen
DEZEN INGANK WEURT NOG BEOERDEILD
Op dit blaad sjteit teks in 't Hoeaglèmbörgsj, 'ne kónsmaesige taalnorm wo v'r 't gebroek van aafraoje. De gemeinsjap geit dees ingeng de kómmenden tied herzeen of wusje.

Lèmbörgsj

Oetspraok

  • IPA: /ˈaːflɒʊɣɐ/ (Ètsbergsj)

Aafkóms

  • E Lèmbörgsj gaederwaordj aafkómstig ven aaf- èn louge.

Wèrkwaordj

aaflouge

  1. (Hoeaglèmbörgsj) Get kaoke bies 't rónjelik zoea gaerlik zie.
  2. (Hoeaglèmbörgsj) Blieve louge toet get aaf ódder gedaon zie.
  3. (Hoeaglèmbörgsj) Get örges ven aafhaole mid 'n lougendj bewaeging.

Voging

Voging ven g'm wèrkwaorje aaflouge
noetied (lósjvórm) dentied (lósjvórm) nagtied (lósjvórm)
ÓW ÓW
ich loug aaf louge aaf 'ch ich lougdje aaf lougdje aaf 'ch ich löjge aaf löjge aaf 'ch
doe lougs aaf lougs aaf se doe lougdjes aaf lougdjes aaf se doe löjgs aaf löjgs aaf se
dae loug aaf loug aaf t'r dae lougdje aaf lougdje aaf t'r dae löjge aaf löjge aaf t'r
weer louge aaf loug aaf v'r weer lougdje aaf lougdje aaf v'r weer löjge aaf löjge aaf v'r
geer loug aaf loug aaf g'r geer lougdje aaf lougdje aaf g'r geer löjge aaf löjge aaf g'r
die louge aaf lougentj aaf ie die lougdje aaf lougdjentj aaf ie die löjge aaf löjgentj aaf ie
aanvogendje noetied (lósjvórm) kóstied (lósjvórm) bijjingswies
ÓW ÓW    
ich louge(r) aaf louger aaf 'ch ich löjgdje aaf löjgdje aaf 'ch inkelvaadj loug aaf
doe lougers aaf lougers aaf se doe löjgdjes aaf löjgdjes aaf se twieëvaadj lougèch aaf
dae louge(r) aaf louger aaf t'r dae löjgdje aaf löjgdje aaf t'r mieëvaadj lougtj aaf
weer louge(r) aaf louger aaf v'r weer löjgdje aaf löjgdje aaf v'r öchvórm lougtj aaf
geer louge(r) aaf louger aaf g'r geer löjgdje aaf löjgdje aaf g'r oeddagingsvórm lougem aaf
die lougentj aaf lougentj aaf ie die löjgdjentj aaf löjgdjentj aaf ie noewig deilwaordj aaflougendj denderig deilwaordj aafgeloug
oeddagingstied (lósjvórm)
ÓW ÓW
ich lougem aaf lougem aaf 'ch doe lougems aaf lougems aaf se dae lougem aaf lougem aaf t'r
weer lougem aaf lougem aaf v'r geer lougem aaf lougem aaf g'r die lougementj aaf lougementj aaf ie
noetied (vasvórm) dentied (vasvórm) nagtied (vasvórm)
ÓW ÓW
ich aafloug aaflouge 'ch ich aaflougdje aaflougdje 'ch ich aaflöjge aaflöjge 'ch
doe aaflougs aaflougs se doe aaflougdjes aaflougdjes se doe aaflöjgs aaflöjgs se
dae aafloug aafloug t'r dae aaflougdje aaflougdje t'r dae aaflöjge aaflöjge t'r
weer aaflouge aafloug v'r weer aaflougdje aaflougdje v'r weer aaflöjge aaflöjge v'r
geer aafloug aafloug g'r geer aaflougdje aaflougdje g'r geer aaflöjge aaflöjge g'r
die aaflouge aaflougentj ie die aaflougdje aaflougdjentj ie die aaflöjge aaflöjgentj ie
aanvogendje noetied (vasvórm) kóstied (vasvórm) bievörm
ÓW ÓW    
ich aaflouge(r) aaflouger 'ch ich aaflöjgdje aaflöjgdje 'ch zjeröm aaflougentaere
doe aaflougers aaflougers se doe aaflöjgdjes aaflöjgdjes se zèlfhedsvórm aafgeloug
dae aaflouge(r) aaflouger t'r dae aaflöjgdje aaflöjgdje t'r zèlfhedsvórm aaflouging
weer aaflouge(r) aaflouger v'r weer aaflöjgdje aaflöjgdje v'r biewaordj aaflougelik
geer aaflouge(r) aaflouger g'r geer aaflöjgdje aaflöjgdje g'r biewaordj aaflougderig
die aaflougentj aaflougentj ie die aaflöjgdjentj aaflöjgdjentj ie oeddagingsvórm aaflougem
oeddagingstied (vasvórm)
ÓW ÓW
ich aaflougem aaflougem 'ch doe aaflougems aaflougems se dae aaflougem aaflougem t'r
weer aaflougem aaflougem v'r geer aaflougem aaflougem g'r die aaflougementj aaflougementj ie