aafvellig

Algemein Gesjreve Limburgs

Bieveuglik naamwaord

aafvellig (Nederlands: afvallig)

• Mofers: aa~fve\llig

Verbuging

aafvellige m/v/p, aafvelliger, aafvelligste

Mofers

Bieveugelik naamwaord

Lemma

aafvellig /á:v̥ǽlɪç/

1. neet troew ane lieër, aafwiekendj vanne lieër
2. zich losmakendj van e landj of 'nen angere bestuursvorm veur 'n eige staot te waere (of det begaerendj)
3. 'n aafketsendje hajing aannummendj, zich verachtendj gedragendj

Aafbraeking

• aaf-vel-lig

Variaasje

• [1,2] ↓aafvallig

Aafleijinge

• aafvellige

Verwantje wäörd

• óntroew

Samestèlling

• aafvalle + umlaut + -ig

Verbuging

		inkelvaad					mieëvaad	predikatief
		mannelik		vrouwelik	ónziejig			geslechtelik		ónziejig
		radikaal	liaison		radikaal	liaison		radikaal	liaison	radikaal	liaison
positief	sjrif	aafvellige	aafvelligen	aafvellige	aafvellig		aafvellige	aafvellig		aafvellig
	IPA	/á:v̥ǽlɪʝe/	/á:v̥ǽlɪʝen/	/á:v̥ǽlɪʝe/	/á:v̥ǽlɪç/	/á:v̥ǽlɪʝ/	/á:v̥ǽlɪʝe/	/á:v̥ǽlɪç/	/á:v̥ǽlɪʝ/	/á:v̥ǽlɪç/	/á:v̥ǽlɪʝ/
kómparatief	sjrif	aafvelligere	aafvelligeren	aafvelliger	aafvelliger		aafvelliger	aafvelliger		aafvelligert
	IPA	/á:v̥ǽlɪʝərə/	/á:v̥ǽlɪʝərən/	/á:v̥ǽlɪʝər/	/á:v̥ǽlɪʝər/		/á:v̥ǽlɪʝər/	/á:v̥ǽlɪʝər/		/á:v̥ǽlɪʝər̥t/	/á:v̥ǽlɪʝərd/
superlatief	sjrif	aafvelligste	aafvelligsten	aafvelligste	aafvelligste		aafvelligste	aafvelligste		aafvelligste
	IPA	/á:v̥ǽlɪçste/	/á:v̥ǽlɪçsten/	/á:v̥ǽlɪçste/	/á:v̥ǽlɪçste/		/á:v̥ǽlɪçste/	/á:v̥ǽlɪçste/		/á:v̥ǽlɪçste/
partitief	sjrif									aafvelligs
	IPA									/á:v̥ǽlɪçs/	/á:v̥ǽlɪʝz/

		inkelvaad	mieëvaad
flexieadverbiaal (positief)	sjrif	(wie) aafvelligs (toe)	(wie) aafvellig (geer)
	IPA	/wì: á:v̥ǽlɪçs tú:/	/wì: á:v̥ǽlɪç ʝ̊é:r/
flexieadverbiaal (kómparatief)	sjrif	(wie) aafvelligers (toe)	(wie) aafvelligertj (geer)
	IPA	/wì: á:v̥ǽlɪʝər̥s tú:/	/wì: á:v̥ǽlɪʝər̥c ʝ̊é:r/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafvellig

Frans: apostat Ingels: apostate, renegade, breakaway, schismatical Nederlandjs: afvallig(nl:)

Pruus: abtrünnig, untreu Spaans: apóstata, cismático, renegado Zweeds: avfällig

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aafvellig

Frans: séparatiste Ingels: separatist, breakaway Nederlandjs: afvallig(nl:), separatistisch

Pruus: separatistisch Spaans: separatista Zweeds: separatistisk

[3]

• Ingels: derogatory, disparaging, disdainful
• Nederlandjs: denigrerend
• Pruus: abfällig
• Zweeds: nedsättande

Biewaord

Neet-lemma

aafvellig /á:v̥ǽlɪç/

1. (neet-lemma) op 'n [↑] meneer

Aafbraeking

• aaf-vel-lig

Verbuging

		adverbiaal
		radikaal	liaison
positief	sjrif	aafvellig
	IPA	/á:v̥ǽlɪç/	/á:v̥ǽlɪʝ/
kómparatief	sjrif	aafvelliger
	IPA	/á:v̥ǽlɪɣər/
superlatief	sjrif	aafvelligste
	IPA	/á:v̥ǽlɪçste/