aafzakke

Van Wiktionary
Naar navigatie springen Naar zoeken springen

Mofers[bewirk]

Wirkwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich zak aaf mer ich zak aaf det ich aafzak ich höb aafgezak
IPA /ɪç zag 'á:f/ /mær‿ɪ̽ç zag 'á:f/ /dæd‿ɪ̽ʝ á:fz̥ak/ /ɪç‿œ̽b á:fɣ̊əzak/

aafzakke /á:fz̥akə/

  1. (óneuvergenkelik) gans nao de baom zakken op 'n traog meneer
  2. (óneuvergenkelik) (euverdrechtelik) minder waerd waeren inne maotsjappie (gezag van luuj)
    Wie dae is begós mit zoepen is dae ram aafgezak.
Raod

Es 't waord wuuert gesjèdj kan 't veurveugsel 'ne stoeattoean kriegen anen inj van 'n zats: Dien bóks zak (dich) aa\f!

Dit wirkwaord kan 'n datief-kónstruksje numme: Dich zak de bóks aaf.

Aafbraeking
  • aaf-zak-ke
Samestèlling
Zagswies
  • Dao zak mich de bóks van aaf! = Det is hieël groeate kwatsj!

Verveuging[bewirk]

(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif aafzak aafzaks aafzak zakke aafzakken aafzak zakke aafzakken aafzakkendj
IPA /á:fz̥ak/ /á:fz̥ag/ /á:fz̥aks/ /á:fz̥agz/ /á:fz̥ak/ /á:fz̥ag/ /á:fz̥akə/ /á:fz̥akən/ /á:fz̥ak/ /á:fz̥ag/ /á:fz̥akə/ /á:fz̥akən/ /á:fz̥akəɲɟ/
vergangen tied sjrif aafzakdje aafzakdjen aafzakdjes aafzakdje aafzakdjen aafzakdje aafzakdjen aafzakdje aafzakdjen aafzakdje aafzakdjen aafgezak
IPA /á:fz̥agɟə/ /á:fz̥agɟən/ /á:fz̥agɟəs/ /á:fz̥agɟəz/ /á:fz̥agɟə/ /á:fz̥agɟən/ /á:fz̥agɟə/ /á:fz̥agɟən/ /á:fz̥agɟə/ /á:fz̥agɟən/ /á:fz̥agɟə/ /á:fz̥agɟən/ /á:fɣ̊əzak/ /á:fɣ̊əzag/
gebi-jjendje wies sjrif zak aaf! zakke-v'r aaf zaktj aaf!
zak aaf!
IPA /zag á:f/ /zag á:v/ /z̥akəvər á:f/ /z̥akəvər á:v/ /zagɟ á:f/
/zag á:f/
/zagɟ á:v/
/zag á:v/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif zakke aafzakken aafgezak ó zakke aafzakken aafzakkentaere aafzakkentaeren aafgezakke aafgezakken
IPA /á:fz̥akə/ /á:fz̥akən/ /á:fɣ̊əzak/ /á:fɣ̊əzag/ /á:fz̥akə/ /á:fz̥akən/ /á:fz̥akən̥'tɛ̀:re/ /á:fz̥akən̥'tɛ̀:ren/ /á:fɣ̊əzakə/ /á:fɣ̊əzakən/

In anger spraoke[bewirk]

[1]

Zelfstenjig naamwaord[bewirk]

Lemma[bewirk]

aafzakke ó /á:fz̥akə/

  1. (gerundium) gerundium II van aafzakke
Raod

Deze vorm guldj es neutraal spraokgebroek.

Aafbraeking
  • aaf-zak-ke

Verbuging[bewirk]

inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif aafzakke aafzakken
IPA /á:fz̥akə/ /á:fz̥akən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif aafzakke aafzakken
IPA /á:fz̥akə/ /á:fz̥akən/

Wirkwaord[bewirk]

Neet-lemma[bewirk]

aafzakke /á:fz̥akə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aafzakke
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aafzakke
Aafbraeking
  • aaf-zak-ke