aanslaon

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich slaon aan	mer ich slaon aan	det ich aanslaon	ich höb aangeslage
IPA	/ɪç sl̥ɒ̀:n 'á:n/	/mær‿ɪ̽ç sl̥ɒ̀:n 'á:n/	/dæd‿ɪ̽ʝ á:n̥sl̥ɒ̀:n/	/ɪç‿œ̽b á:nɣəsl̥á:ɣə/

aanslaon /á:n̥sl̥ɒ́:n/

1. (euvergenkelik) korte taenge get slaon (ouch gezag vanne toetse van 'ne pjano)
2. (ergatief) beginne te bletsje, beginne te bloeffe

   Doe mós neet zoea klatse mit die deure; dalik sleit d'n hóndj aan!

3. (ergatief) beginne te grujje van 'n plantj nao 'n verpaoting

   Veer höbbe de boum ómgepaotj, mer of dae nag aansleit is de vraog.

4. (ergatief) beginne te wirke van 'n millesien of 'n genaeskundige behanjeling

   Die pille zeen neet aangeslage bie dem en noe ligk t'r oppen intensief.

5. (ergatief) beginne te loupe (van 'ne moter)
6. (euvergenkelik) belasting tèllen euver get
7. (euvergenkelik) e vaat beer aansloeten anen tap en dem laote loupe

   Det vaat rechs is aaf, meh links mót nag aangeslage waere.

Raod

Veure beteikenis "bie väöl luuj inne belangstèlling kómme" wuuert 'n ómsjrieving gebroek inne vorm van "(de luuj) aanspraeke".

Aafbraeking

• aan-slaon

Verwantje wäörd

• aangeslage, aanslaag

Samestèlling

• aan- + slaon

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 57.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	aanslaon		aansleis		aansleit aansleitj		aanslaon		aanslaontj		aanslaon		aanslaondje
	IPA	/á:n̥sl̥ɒ̀:n/		/á:n̥sl̥ɛ́i̯s/	/á:n̥sl̥ɛ́i̯z/	/á:n̥sl̥ɛ́i̯t/ /á:n̥sl̥ɛ́i̯c/	/á:n̥sl̥ɛ́i̯d/ /á:n̥sl̥ɛ́i̯ɟ/	/á:n̥sl̥ɒ́:n/		/á:n̥sl̥ɒ̀:ɲ̊c/	/á:n̥sl̥ɒ̀:ɲɟ/	/á:n̥sl̥ɒ́:n/		/á:n̥sl̥ɒ̀:ɲɟə/
vergangen tied	sjrif	aansloog		aansloogs		aansloog		aansloge	aanslogen	aansloog		aansloge	aanslogen	aangeslage	aangeslagen
	IPA	/á:n̥sl̥ò:x/	/á:n̥sl̥ò:ɣ/	/á:n̥sl̥ò:xs/	/á:n̥sl̥ò:ɣz/	/á:n̥sl̥ò:x/	/á:n̥sl̥ò:ɣ/	/á:n̥sl̥ó:ɣə/	/á:n̥sl̥ó:ɣən/	/á:n̥sl̥ò:x/	/á:n̥sl̥ò:ɣ/	/á:n̥sl̥ó:ɣə/	/á:n̥sl̥ó:ɣən/	/á:nɣəsl̥á:ɣə/	/á:nɣəsl̥á:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			slaon aan! †slaag aan!				slaone-v'r aan		slaontj aan! ↓slaotj aan!
	IPA			/sl̥ɒ̀:n á:n̥/ /sl̥á:ɣ á:n̥/	/sl̥ɒ̀:n á:n/ /sl̥á:ɣ á:n/			/sl̥ɒ́:nəvər á:n̥/	/sl̥ɒ́:nəvər á:n/	/sl̥ɒ̀:ɲɟ á:n̥/ /sl̥ɒ̀:ɟ á:n̥/	/sl̥ɒ̀:ɲɟ á:n/ /sl̥ɒ̀:ɟ á:n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	aanslaon		aangeslaegs ó		aanslaon		aanslaonentaere		aanslaonentaeren		aangeslaon
	IPA	/á:n̥sl̥ɒ́:n/		/á:nɣəsl̥ɛ̀:çs/	/á:nɣəsl̥ɛ̀:ʝz/	/á:n̥sl̥ɒ́:n/		/á:n̥sl̥ɒ́:nən̥'tɛ̀:re/		/á:n̥sl̥ɒ́:nən̥'tɛ̀:ren/		/á:nɣəsl̥ɒ́:n/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: aansjlaon
• Nederlandjs: aanslaan^(nl:)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

aanslaon ó /á:n̥sl̥ɒ́:n/

1. (gerundium) gerundium II van aanslaon
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• aan-slaon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	aanslaon		—
	IPA	/á:n̥sl̥ɒ́:n/		—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	aanslaon		—
	IPA	/á:n̥sl̥ɒ́:n/		—

Wirkwaord

Neet-lemma

aanslaon /á:n̥sl̥ɒ̀:n/

1. (neet-lemma) inkelveljigen ieëste-persoeansvorm (ich) innen hujigen tied van aanslaon (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-slaon

Variaasje

• (in houfzats) slaon aan

Wirkwaord

Neet-lemma

aanslaon /á:n̥sl̥ɒ́:n/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van aanslaon (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van aanslaon (in naevezats)

Aafbraeking

• aan-slaon

Variaasje

• (in houfzats) slaon aan