brónke
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]brónke (Nederlands: mokken, pruilen)
- Sinneniem
- Verveuging
brónk, brónkde, gebrónk
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]brónke /brʊ́ŋ̊kə/
- (synoniem) (óneuvergenkelik) anger waord veur moekke
- Aafbraeking
- brón-ke
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zitte te brónke
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 93.
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | brónk | brónks | brónk | brónke | brónken | brónk | brónke | brónken | brónkendj | |||||
| IPA | /brʊ́ŋ̊k/ | /brʊ́ŋg/ | /brʊ́ŋ̊ks/ | /brʊ́ŋgz/ | /brʊ́ŋ̊k/ | /brʊ́ŋg/ | /brʊ́ŋ̊kə/ | /brʊ́ŋ̊kən/ | /brʊ́ŋ̊k/ | /brʊ́ŋg/ | /brʊ́ŋ̊kə/ | /brʊ́ŋ̊kən/ | /brʊ́ŋ̊kəɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | brónkdje | brónkdjen | brónkdjes | brónkdje | brónkdjen | brónkdje | brónkdjen | brónkdje | brónkdjen | brónkdje | brónkdjen | gebrónk | ||
| IPA | /brʊ́ŋgɟə/ | /brʊ́ŋgɟən/ | /brʊ́ŋgɟəs/ | /brʊ́ŋgɟəz/ | /brʊ́ŋgɟə/ | /brʊ́ŋgɟən/ | /brʊ́ŋgɟə/ | /brʊ́ŋgɟən/ | /brʊ́ŋgɟə/ | /brʊ́ŋgɟən/ | /brʊ́ŋgɟə/ | /brʊ́ŋgɟən/ | /ɣə'brʊ́ŋ̊k/ | /ɣə'brʊ́ŋg/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | brónk! | brónke-v'r | brónktj! brónk! |
|||||||||||
| IPA | /brʊ́ŋ̊k/ | /brʊ́ŋg/ | /brʊ́ŋ̊kəvər/ | /brʊ́ŋ̊kc/ /brʊ́ŋ̊k/ |
/brʊ́ŋgɟ/ /brʊ́ŋg/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | brónke | brónken | gebrónk ó | brónke | brónken | brónkentaere | brónkentaeren | gebrónke | gebrónken | ||||||
| IPA | /brʊ́ŋ̊kə/ | /brʊ́ŋ̊kən/ | /ɣə'brʊ́ŋ̊k/ | /ɣə'brʊ́ŋg/ | /brʊ́ŋ̊kə/ | /brʊ́ŋ̊kən/ | /brʊ́ŋ̊kən̥'tɛ̀:re/ | /brʊ́ŋ̊kən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'brʊ́ŋ̊kə/ | /ɣə'brʊ́ŋ̊kən/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: brónke, mónke en mótse
- Frans: bouder
- Ingels: sulk
- Nederlandjs: mokken, bokken(nl:)
- Pruus: schmollen
- Viëtnamees: phụng phịu(vi:)
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]brónke ó /brʊ́ŋ̊kə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- brón-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | brónke | brónken | — | |
| IPA | /brʊ́ŋ̊kə/ | /brʊ́ŋ̊kən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | brónke | brónken | — | |
| IPA | /brʊ́ŋ̊kə/ | /brʊ́ŋ̊kən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]brónke /brʊ́ŋ̊kə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van brónke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van brónke
- Aafbraeking
- brón-ke