dèssel

d'n Dèssel [1] löp ónger 't paerd door.

'nen aanhenger mit 'nen dèssel [1] veur

'nen dèssel [2]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

dèssel m /de̞sel/

1. 'n stang aan e getroch vaartuug (wie 'n ker) womit me de ker verbindj aan waat 'm trèk (wie 'ne miens, e paerd of 'nen auto)
2. (gesjieër) e gesjieër mit e gebaoge blaad det häöks oppe steel steit en gebroek wuuert veur hout mit vorm te gaeve

Aafbraeking

• dès-sel

Verwantje wäörd

• [1] ker, stang, zaalhelp
• [2] aaks, biel, hieëp, sjier

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	dèssel		dèssele	dèsselen
	IPA	/de̞sel/		/de̞se̽le/	/de̞se̽len/
dim.	sjrif	dèsselke	dèsselken	dèsselkes
	IPA	/de̞se̽l̥kʲe/	/de̞se̽l̥kʲen/	/de̞se̽l̥kʲes/	/de̞se̽l̥kʲez/
dat.	sjrif	dèssel		dèssele	dèsselen
	IPA	/de̞sel/		/de̞se̽le/	/de̞se̽len/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dessem
• Frans: flèche^(fr:) v
• Ingels: drawbar, shaft
• Nederlandjs: dissel g
• Pruus: Deichsel m
• Zweeds: dragstång g

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dessel
• Frans: herminette v
• Ingels: adze^(en:)
• Nederlandjs: dissel g
• Pruus: Dechsel v, Queraxt v
• Spaans: azuela v
• Zweeds: däxel g