druuege

Mofers

Wirkwaord

Lemma

druuege /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

1. (euvergenkelik) vóch laoten of doon verdampe

   Doe mós dich de was inne zón druuege noe 't nag get wejtj.

2. (ergatief) verdampe (van vóch)

   De was hingk anen draod te druuege.

Aafbraeking

• druue-ge

Aafleijinge

• druueger, druuegerie, druuegsel, gedruueg
• aafdruuege, indruuege, oetdruuege, opdruuege, verdruuege

Verwantje wäörd

• dorre

Samestèlling

• druueg + -e

Zagswies

• zich good druuege: mekkelik druuege, wie inne zón

  Die was druueg zich good es 't e bietje wejtj.

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 110.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	druueg		druuegs		druueg		druuege	druuegen	druueg		druuege	druuegen	druuegendj
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/	/drʉ̜̀ɛ̯̈çs/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝz/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	druuegdje	druuegdjen	druuegdjes		druuegdje	druuegdjen	druuegdje	druuegdjen	druuegdje	druuegdjen	druuegdje	druuegdjen	gedruueg
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟes/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟez/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟen/	/ɣə'drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/ɣə'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/
gebi-jjendje wies	sjrif			druueg!				druuege-v'r		druuegtj! druueg!
	IPA			/drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/			/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝever/		/drʉ̜̀ɛ̯̈çc/ /drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝɟ/ /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	druuege	druuegen	gedruueg ó		druuege	druuegen	druuegentaere		druuegentaeren		gedruuege		gedruuegen
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	/ɣə'drʉ̜̀ɛ̯̈ç/	/ɣə'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝ/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen̥'tɛ̀:re/		/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/		/ɣə'drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/

In anger spraoke

[1]

Frans: sécher Ieslandjs: þurrka Ingels: dry(en:) Nederlandjs: drogen(nl:)

Pruus: trocknen, dorren Spaans: secar, desecar Zweeds: torka

[2]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: dreuge

Frans: sécher Ieslandjs: þorna Ingels: dry(en:) Iteljaans: asciugarsi, rinsecchire, essiccare, inaridire Koreaans: 마르다 Nederlandjs: drogen(nl:) Luuksembörgs: dréchnen

Portegees: secar Pruus: trocknen Spaans: secarse Törks: kurumak Viëtnamees: hong(vi:) Zweeds: torka

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

druuege m /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

1. emes dae humor haet dae neet aaf te laeze wiltj aan dem zien uterlik

Aafbraeking

• druue-ge

Synoniem

• druuegkloeat

Samestèlling

• druueg + -e

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	druuege	druuegen	druuege	druuegen
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	druuege	druuegen	druuege	druuegen
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

druuege ó /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van druuege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• druue-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	druuege	druuegen	—
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	druuege	druuegen	—
	IPA	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/	/drʉ̜̀ɛ̯̈ʝen/	—

Bieveugelik naamwaord

Neet-lemma

druuege /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

1. (neet-lemma) mannelike vorm inne positief van druueg

Aafbraeking

• druue-ge

Wirkwaord

Neet-lemma

druuege /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van druuege
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van druuege

Aafbraeking

• druue-ge

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

druuege /drʉ̜̀ɛ̯̈ʝe/

1. (neet-lemma) mieëvaadsvorm van druuege

Aafbraeking

• druue-ge