Naar inhoud springen

ewegstoeate

Van Wiktionary

Mofers

[bewirk]

Wirkwaord

[bewirk]

Lemma

[bewirk]
houfzats naevesjikkendj óngersjikkendj deilwaord
sjrif ich stoeat get eweg mer ich stoeat get eweg det ich get ewegstoeat ich höb get eweggestoeate
IPA /ɪç stùä̯t çæd ə'wæç/ /mær‿ɪ̽ç stùä̯t çæd ə'wæç/ /dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ə'wæçstùä̯t/ /ɪç‿œ̽b ʝæd ə'wæɣ̊əstùä̯tə/

ewegstoeate /ə'wæçstùä̯tə/

  1. (alternatief) alternatieve vorm veur wegstoeate
Raod

Deze vorm huuertj m'n op 't Mofers minder wie de gebroekelike vorm, mer is neet minder-good Mofers. 't Gebroek is neet stuuerendj en wuuertj dus neet aafgeraoje.

Deze vorm is flot 'nt verajere, mit oetzunjering vanne gesjèdje vörm.

Aafbraeking
  • e-weg-stoea-te
Samestèlling

Verveuging

[bewirk]
(det ...) ich doe det veer geer zie deilwaord
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
hujigen tied sjrif ewegstoeat ewegstuuets ewegstuuetj ewegstoeate ewegstoeaten ewegstoeatj ewegstoeate ewegstoeaten ewegstoeatendj
IPA /ə'wæçstùä̯t/ /ə'wæçstùä̯d/ /ə'wæçstʉ̜̀ɛ̯̈ts/ /ə'wæçstʉ̜̀ɛ̯̈dz/ /ə'wæçstʉ̜̀ɛ̯̈c/ /ə'wæçstʉ̜̀ɛ̯̈ɟ/ /ə'wæçstùä̯tə/ /ə'wæçstùä̯tən/ /ə'wæçstùä̯c/ /ə'wæçstùä̯ɟ/ /ə'wæçstùä̯tə/ /ə'wæçstùä̯tən/ /ə'wæçstùä̯təɲɟ/
vergangen tied sjrif ewegsteet ewegsteets ewegsteet ewegstete ewegsteten ewegsteetj ewegstete ewegsteten eweggestoeate eweggestoeaten
IPA /ə'wæçstè:t/ /ə'wæçstè:d/ /ə'wæçstè:ts/ /ə'wæçstè:dz/ /ə'wæçstè:t/ /ə'wæçstè:d/ /ə'wæçstè:te/ /ə'wæçstè:ten/ /ə'wæçstè:c/ /ə'wæçstè:ɟ/ /ə'wæçstè:te/ /ə'wæçstè:ten/ /ə'wæɣ̊əstùä̯tə/ /ə'wæɣ̊əstùä̯tən/
kónjunktief sjrif ewegstoot ewegstoots ewegstoot ewegstote ewegstoten ewegstootj ewegstote ewegstoten
IPA /ə'wæçstò:t/ /ə'wæçstò:d/ /ə'wæçstò:ts/ /ə'wæçstò:dz/ /ə'wæçstò:t/ /ə'wæçstò:d/ /ə'wæçstò:tə/ /ə'wæçstò:tən/ /ə'wæçstò:c/ /ə'wæçstò:ɟ/ /ə'wæçstò:tə/ /ə'wæçstò:tən/
gebi-jjendje wies sjrif stoeat eweg! stoeate-v'r eweg stoeatj eweg!
IPA /stùä̯d ə'wæʝ/ /stùä̯d ə'wæç/ /stùä̯təvər ə'wæʝ/ /stùä̯təvər ə'wæç/ /stùä̯ɟ ə'wæʝ/ /stùä̯ɟ ə'wæç/
substantivering infinitief gerundium I gerundium II supinum participium
radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison radikaal liaison
sjrif ewegstoeate ewegstoeaten eweggestoeat ó ewegstoeate ewegstoeaten ewegstoeatentaere ewegstoeatentaeren eweggestoeate eweggestoeate
IPA /ə'wæçstùä̯tə/ /ə'wæçstùä̯tən/ /ə'wæɣ̊əstùä̯t/ /ə'wæɣ̊əstùä̯d/ /ə'wæçstùä̯tə/ /ə'wæçstùä̯tən/ /ə'wæçstùä̯tən̥'tɛ̀:re/ /ə'wæçstùä̯tən̥'tɛ̀:ren/ /ə'wæɣ̊əstùä̯tə/ /ə'wæɣ̊əstùä̯tən/

In anger spraoke

[bewirk]
bewirk


Zelfstenjig naamwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

ewegstoeate ó /ə'wæçstùä̯tə/

  1. (gerundium) gerundium II van ewegstoeate
Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking
  • e-weg-stoea-te

Verbuging

[bewirk]
inkelvaad mieëvaad
radikaal liaison radikaal liaison
nom. sjrif ewegstoeate ewegstoeaten
IPA /ə'wæçstùä̯tə/ /ə'wæçstùä̯tən/
dim. sjrif
IPA
dat. sjrif ewegstoeate ewegstoeaten
IPA /ə'wæçstùä̯tə/ /ə'wæçstùä̯tən/


Wirkwaord

[bewirk]

Neet-lemma

[bewirk]

ewegstoeate /ə'wæçstùä̯tə/

  1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van ewegstoeate (in naevezats)
  2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van ewegstoeate (in naevezats)
Aafbraeking
  • e-weg-stoea-te
Variaasje