gaeze

Mofers

Wirkwaord

Lemma

gaeze /ʝɛ́:ze/

1. (ergatief) es organisch matterjaal aafgeslaote vanne lóch reagere, veural bie 't óntstaon van alkehol of mèlkzoer

Aafbraeking

• gae-ze

Synoniem

• fermentere

Aafleijinge

• gaezing

Verwantje wäörd

• broewe, ges

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	gaes		gaes		gaes		gaeze	gaezen	gaes		gaeze	gaezen	gaezendj
	IPA	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ́:zeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	gaesdje	gaesdjen	gaesdjes		gaesdje	gaesdjen	gaesdje	gaesdjen	gaesdje	gaesdjen	gaesdje	gaesdjen	gegaes
	IPA	/ʝɛ̀:zɟe/	/ʝɛ̀:zɟen/	/ʝɛ̀:zɟes/	/ʝɛ̀:zɟez/	/ʝɛ̀:zɟe/	/ʝɛ̀:zɟen/	/ʝɛ̀:zɟe/	/ʝɛ̀:zɟen/	/ʝɛ̀:zɟe/	/ʝɛ̀:zɟen/	/ʝɛ̀:zɟe/	/ʝɛ̀:zɟen/	/ɣə'ʝɛ̀:s/	/ɣə'ʝɛ̀:z/
gebi-jjendje wies	sjrif			gaes!				gaeze-v'r		gaestj! gaes!
	IPA			/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/			/ʝɛ́:zever/		/ʝɛ̀:s(c)/	/ʝɛ̀:z(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	gaeze	gaezen	gegaes ó		gaeze	gaezen	gaezentaere		gaezentaeren		gegaeze		gegaezen
	IPA	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ɣə'ʝɛ̀:s/	/ɣə'ʝɛ̀:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ́:zen̥'tɛ̀:re/		/ʝɛ́:zen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ʝɛ́:ze/		/ɣə'ʝɛ́:zen/

De sterke vörm zeen verajerd en staon hie-ónger.

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	gaes		guues		guues		gaeze	gaezen	ges gaes		gaeze	gaezen	gaezendj
	IPA	/ʝɛ́:s/	/ʝɛ́:z/	/ɣʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɣʉ̜̀ɛ̯̈z/	/ɣʉ̜̀ɛ̯̈s/	/ɣʉ̜̀ɛ̯̈z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝæs/ /ʝɛ̀:s/	/ʝæz/ /ʝɛ̀:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ́:zeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	gaas goos		gaas goos		gaas goos		goze	gozen	goos		goze	gozen	gegaeze	gegaezen
	IPA	/ɣá:s/ /ɣò:s/	/ɣá:z/ /ɣò:z/	/ɣá:s/ /ɣò:s/	/ɣá:z/ /ɣò:z/	/ɣá:s/ /ɣò:s/	/ɣá:z/ /ɣò:z/	/ɣó:zə/	/ɣó:zən/	/ɣò:s/	/ɣò:z/	/ɣó:zə/	/ɣó:zən/	/ɣə'ʝɛ́:ze/	/ɣə'ʝɛ́:zen/
hujigen tied (kónjunktief)	sjrif	gaes		gaes		gaes		gaeze	gaezen	gaes		gaeze	gaezen	gaezendj
	IPA	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ̀:s/	/ʝɛ̀:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ́:zeɲɟ/
vergangen tied (kónjunktief)	sjrif	goos		goos		goos		goze	gozen	goos		goze	gozen	gegaeze	gegaezen
	IPA	/ɣò:s/	/ɣò:z/	/ɣò:s/	/ɣò:z/	/ɣò:s/	/ɣò:z/	/ɣó:zə/	/ɣó:zən/	/ɣò:s/	/ɣò:z/	/ɣó:zə/	/ɣó:zən/	/ɣə'ʝɛ́:ze/	/ɣə'ʝɛ́:zen/
gebi-jjendje wies	sjrif			gaes!				gaeze-v'r		gaestj! ↓gaes!
	IPA			/ʝɛ́:s/	/ʝɛ́:z/			/ʝɛ́:zever/		/ʝɛ̀:s(c)/	/ʝɛ̀:z(ɟ)/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	gaeze	gaezen	gegaes ó		gaeze	gaezen	gaezentaere		gaezentaeren		gegaeze		gegaezen
	IPA	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ɣə'ʝɛ́:s/	/ɣə'ʝɛ́:z/	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	/ʝɛ́:zen̥'tɛ̀:re/		/ʝɛ́:zen̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'ʝɛ́:ze/		/ɣə'ʝɛ́:zen/

In anger spraoke

• Fins: keyttää
• Frans: fermenter
• Ieslandjs: gerja
• Ingels: ferment^(en:)
• Nederlandjs: gisten, fermenteren
• Pruus: gären
• Spaans: fermentar
• Viëtnamees: lên men^(vi:)
• Zweeds: jäsa, fermentera

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gaeze ó /ʝɛ́:ze/

1. (gerundium) gerundium II van gaeze
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• gae-ze

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gaeze	gaezen	—
	IPA	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gaeze	gaezen	—
	IPA	/ʝɛ́:ze/	/ʝɛ́:zen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

gaeze /ʝɛ́:ze/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van gaeze
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van gaeze

Aafbraeking

• gae-ze