garesjars

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

garesjars m /ɣà:rəʃar̥s ~ ɣà:rə'ʃar̥s/

1. (synoniem) (ajerwèts) anger waord veur sjars (emes dae 't wildj enne jach behieërt)

Aafbraeking

• ga-re-sjars

Kómaaf

• Oet 't Frans: garde-chasse "sjars"

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	garesjars		garesjarse	garesjarsen
	IPA	/ɣà:rəʃar̥s/	/ɣà:rəʃarz/	/ɣà:rəʃar̥sə/	/ɣà:rəʃar̥sən/
dim.	sjrif	garesjerske	garesjersken	garesjerskes
	IPA	/ɣà:rəʃær̥skʲe/	/ɣà:rəʃær̥skʲen/	/ɣà:rəʃær̥skʲes/	/ɣà:rəʃær̥skʲez/
dat.	sjrif	garesjars		garesjarse	garesjarsen
	IPA	/ɣà:rəʃar̥s/	/ɣà:rəʃarz/	/ɣà:rəʃar̥sə/	/ɣà:rəʃar̥sən/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gardesjas
• Frans: garde-chasse m
• Ingels: gamekeeper
• Nederlandjs: jachtopziener^(nl:) m, jachtopzichter m
• Pruus: Wildhüter m
• Spaans: guardabosque m of v
• Zweeds: viltvårdare g