gebieëre

Mofers

Wirkwaord

Lemma

gebieëre /ɣə'bìä̯re/

1. (ergatief) (nörges haer ~) neet (mieër) kallen euver get

   Wie bleek det dae det verkieërd gedaon haw en det hae ram sjoud haw, gebieërdje dae nörges mieë haer.

Aafbraeking

• ge-bieë-re

Net get anges gesjreve

• gebeure

Samestèlling

• ge- + bieër (?) + -e

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 129.

Verveuging

		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	gebieër		gebieërs		gebieërt ↓gebieërtj		gebieëre	gebieëren	gebieërt ↓gebieërtj		gebieëre	gebieëren	gebieërendj
	IPA	/ɣə'bìä̯r/		/ɣə'bìä̯r̥s/	/ɣə'bìä̯rz/	/ɣə'bìä̯r̥t/ /ɣə'bìä̯r̥c/	/ɣə'bìä̯rd/ /ɣə'bìä̯rɟ/	/ɣə'bìä̯re/	/ɣə'bìä̯ren/	/ɣə'bìä̯r̥t/ /ɣə'bìä̯r̥c/	/ɣə'bìä̯rd/ /ɣə'bìä̯rɟ/	/ɣə'bìä̯re/	/ɣə'bìä̯ren/	/ɣə'bìä̯reɲɟ/
vergangen tied	sjrif	gebieërdje ↓gebieërde	gebieërdjen ↓gebieërden	gebieërdjes ↓gebieërdes		gebieërdje ↓gebieërde	gebieërdjen ↓gebieërden	gebieërdje ↓gebieërde	gebieërdjen ↓gebieërden	gebieërdje ↓gebieërde	gebieërdjen ↓gebieërden	gebieërdje ↓gebieërde	gebieërdjen ↓gebieërden	gebieërd gebieërdj
	IPA	/ɣə'bìä̯rɟe/ /ɣə'bìä̯rde/	/ɣə'bìä̯rɟen/ /ɣə'bìä̯rden/	/ɣə'bìä̯rɟes/ /ɣə'bìä̯rdes/	/ɣə'bìä̯rɟez/ /ɣə'bìä̯rdez/	/ɣə'bìä̯rɟe/ /ɣə'bìä̯rde/	/ɣə'bìä̯rɟen/ /ɣə'bìä̯rden/	/ɣə'bìä̯rɟe/ /ɣə'bìä̯rde/	/ɣə'bìä̯rɟen/ /ɣə'bìä̯rden/	/ɣə'bìä̯rɟe/ /ɣə'bìä̯rde/	/ɣə'bìä̯rɟen/ /ɣə'bìä̯rden/	/ɣə'bìä̯rɟe/ /ɣə'bìä̯rde/	/ɣə'bìä̯rɟen/ /ɣə'bìä̯rden/	/ɣə'bìä̯rd/ /ɣə'bìä̯rɟ/
gebi-jjendje wies	sjrif			gebieër!				gebieëre-v'r		gebieërtj!
	IPA			/ɣə'bìä̯r/				/ɣə'bìä̯rever/		/ɣə'bìä̯r̥c/	/ɣə'bìä̯rɟ/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	gebieëre	gebieëren	gebieër ó		gebieëre	gebieëren	gebieërentaere		gebieërentaeren		gebieëre		gebieëren
	IPA	/ɣə'bìä̯re/	/ɣə'bìä̯ren/	/ɣə'bìä̯r/		/ɣə'bìä̯re/	/ɣə'bìä̯ren/	/ɣə'bìä̯ren̥'tɛ̀:re/		/ɣə'bìä̯ren̥'tɛ̀:ren/		/ɣə'bìä̯re/		/ɣə'bìä̯ren/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: gebiere
• Nederlandjs: reppen (nergens over ~)

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

gebieëre ó /ɣə'bìä̯re/

1. (gerundium) gerundium II van gebieëre
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• ge-bieë-re

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	gebieëre	gebieëren	—
	IPA	/ɣə'bìä̯re/	/ɣə'bìä̯ren/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	gebieëre	gebieëren	—
	IPA	/ɣə'bìä̯re/	/ɣə'bìä̯ren/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

gebieëre /ɣə'bìä̯re/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van gebieëre
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van gebieëre
3. (neet-lemma) participium van gebieëre

Aafbraeking

• ge-bieë-re