gelaege
Mofers[bewirk]
Bieveugelik naamwaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
gelaege /ɣə'lɛ́:ʝe/ [iacere]
- oetkómmendj op e good moment, gesjik kwa tied
- (neet-lemma) bieveugelik voltoeadj deilwaord van ligke
- Aafbraeking
- ge-lae-ge
- Variaasje
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
- Zagswies
- zich get gelaege laote ligken aan get > zich örges get aan gelaege laote ligke: zich örges get van aantrèkke
- Vermeljing
- Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 132.
Verbuging[bewirk]
| inkelvaad | mieëvaad | predikatief | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mannelik | vrouwelik | ónziejig | geslechtelik | ónziejig | |||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| positief | sjrif | gelaege †gelaegene |
gelaegen †gelaegenen |
gelaege | gelaegen | gelaege | gelaegen | gelaege | gelaegen | gelaege | gelaegen | gelaege | gelaegen |
| IPA | /ɣə'lɛ́:ʝe/ /ɣə'lɛ́:ʝe̽ne/ |
/ɣə'lɛ́:ʝen/ /ɣə'lɛ́:ʝe̽ne/ |
/ɣə'lɛ́:ʝe/ | /ɣə'lɛ́:ʝen/ | /ɣə'lɛ́:ʝe/ | /ɣə'lɛ́:ʝen/ | /ɣə'lɛ́:ʝe/ | /ɣə'lɛ́:ʝen/ | /ɣə'lɛ́:ʝe/ | /ɣə'lɛ́:ʝen/ | /ɣə'lɛ́:ʝe/ | /ɣə'lɛ́:ʝen/ | |
| partitief | sjrif | — | |||||||||||
| IPA | — | ||||||||||||
| inkelvaad | mieëvaad | ||
|---|---|---|---|
| flexieadverbiaal (positief) |
sjrif | (wie) gelaeges (toe) | (wie) gelaegentj (geer) |
| IPA | /wì: ɣə'lɛ́:ʝes tú:/ | /wì: ɣə'lɛ́:ʝeɲ̊c ʝ̊é:r/ | |
| flexieadverbiaal (kómparatief) |
sjrif | — | — |
| IPA | — | — | |
In anger spraoke[bewirk]
[1]
- Ieslandjs: heppilegur(is:)
- Ingels: convenient(en:), opportune
- Nederlandjs: gelegen(nl:)
- Pruus: gelegen
- Zweeds: lämplig, läglig
Biewaord[bewirk]
Lemma[bewirk]
gelaege /ɣə'lɛ́:ʝe/ (liaison: gelaegen)
- op 't good moment
- (neet-lemma) op 'n [↑] meneer
- Aafbraeking
- ge-lae-ge
Wirkwaord[bewirk]
Neet-lemma[bewirk]
gelaege /ɣə'lɛ́:ʝe/ [iacere]
- (neet-lemma) voltoeadj deilwaord van ligke
- Aafbraeking
- ge-lae-ge
- Variaasje