genäöjslaag
Mofers
[bewirk]Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]genäöjslaag m /ɣə'nœ̀:i̯sl̥á:x/
- de lèsten slaag daen me toebringk aan 'ne zwaorverletsdje viejandj veur 'm oet zie lieje te verlosse
- (euverdrechtelik) de lèste oet 'n rits aan gebeurtenisse die 't inj van 't bestaon van get veroearzaak
- Aafbraeking
- ge-näöj-slaag
- Samestèlling
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | genäöjslaag | genäöjslaeg | ||
| IPA | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥á:x/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥á:ɣ/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:ç/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:ʝ/ | |
| dim. | sjrif | genäöjslaegske | genäöjslaegsken | genäöjslaegskes | |
| IPA | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:çskʲe/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:çskʲen/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:çskʲes/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:çskʲez/ | |
| dat. | sjrif | genäöjslaag | genäöjslaeg | ||
| IPA | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥à:x/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥à:ɣ/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:ç/ | /ɣə'nœ̀:i̯sl̥ɛ̀:ʝ/ | |
- Raod
d'n Diminutief kump praktisch neet veur.
In anger spraoke
[bewirk][1]
| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: genaojsjlaag
- Frans: coup de grâce m
- Ingels: coup de grâce
- Nederlandjs: genadeslag g, genadeklap g
- Pruus: Gnadenstoß m
- Zweeds: nådastöt g
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]genäöjslaag /ɣə'nœ̀:i̯sl̥à:x/
- (neet-lemma) vorm innen datief van genäöjslaag
- Aafbraeking
- ge-näöj-slaag