hieëp

'n hieëp [1]

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hieëp v /hìæ̯̈p/

1. (gesjieër) e breid, zwaor mets det get weg haet van e biel veur mit door knäök te houwen of veur hout mit te kluive
2. (euverdrechtelik) 'n dóm vrouw woraan me zich ergert

   Kan die stóm hieëp neet oetkieke wo die löp? Ich haw die bao óngere wage!

Aafbraeking

• hieëp

Verwantje wäörd

• aaks, biel, dèssel, kluive

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 157.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hieëp		hieëpe	hieëpen
	IPA	/hìæ̯̈p/	/hìæ̯̈b/	/hìæ̯̈pe/	/hìæ̯̈pen/
dim.	sjrif	hieëpke	hieëpken	hieëpkes
	IPA	/hìæ̯̈pkʲe/	/hìæ̯̈pkʲen/	/hìæ̯̈pkʲes/	/hìæ̯̈pkʲez/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: heep
• Frans: fendoir m
• Ingels: cleaver
• Nederlandjs: hakmes^(nl:) g, hakbijl^(nl:) g
• Pruus: Hackbeil ó
• Spaans: cuchilla v
• Zweeds: köttyxa g, hackkniv g