hook

'nen hook [1]

'nen hook [2] in 'n kamer

d'n hook [2] van 'n plaats

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

hook m /hò:k/

1. e puntj wo twieë bein of haaf rechte biejeinkómme
2. 'n plaats wo twieë moere biejeinkómme, wie in 'n kamer of oppe straot
3. 'n plaats wo me zich truf of angeszins biejeinkump
4. (synoniem) anger waord veur winkel

Aafbraeking

• hook

Aafleijinge

• oughook, rechhook

Zagswies

• d'n hook óm gaon: doeadgaon, sterve
• Inne heuk wonen ouch luuj:
  1. Op hieël väöl gekke plaatse wonen ouch luuj.
  2. (euverdrechtelik) Doe mós ouch inne heuk (van 'n kamer) poetse.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	hook		heuk
	IPA	/hò:k/	/hò:g/	/hø̀:kʲ/	/hø̀:gʲ/
dim.	sjrif	heukske	heuksken	heukskes
	IPA	/hø̀:kskə/	/hø̀:kskən/	/hø̀:kskəs/	/hø̀:kskəz/
dat.	sjrif	hook		heuk
	IPA	/hò:k/	/hò:g/	/hø̀:kʲ/	/hø̀:gʲ/

In anger spraoke

[1]

• Fins: kulma
• Frans: angle m
• Ingels: angle
• Nederlandjs: hoek g
• Pruus: Winkel m, Ecke m
• Spaans: ángulo m
• Zweeds: hörn ó

[2]

• Frans: coin m
• Ingels: corner
• Nederlandjs: hoek g
• Pruus: Ecke m
• Zweeds: hörn ó