insjete

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

insjete (Nederlands: inschieten, binnenschieten)

• Mofers: i~nsje\te

Verveuging

sjut in, sjoot in, ingesjaote

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich sjeet get in	mer ich sjeet get in	det ich get insjeet	ich höb get ingesjaote
IPA	/ɪç ʃè:t çæd 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ç ʃè:t çæd 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ʝæd ɪ́n̥ʃè:t/	/ɪç‿œ̽b ʝæd ɪ́nɣəʃɒ́:tə/

insjete /ɪ́n̥ʃè:te/

1. (euvergenkelik) get vanoet boeten inne richting vanne binnekantj van get sjete
2. (euvergenkelik) mit 'ne stamp óngere bal dem de gool in kriege
3. (euvergenkelik) (euverdrechtelik) get oet 't nieks in gedachte kriege

   Mich sjoot in det ich de verwörming nag oet mós drejje.

Aafbraeking

• in-sje-te

Aafleijinge

• ingesjaote

Samestèlling

• in- + sjete

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	insjeet		insjuuts		insjuutj		insjete	insjeten	insjeetj		insjete	insjeten	insjetendj
	IPA	/ɪ́n̥ʃè:t/	/ɪ́n̥ʃè:d/	/ɪ́n̥ʃʉ̹ts/	/ɪ́n̥ʃʉ̹dz/	/ɪ́n̥ʃʉ̹c/	/ɪ́n̥ʃʉ̹ɟ/	/ɪ́n̥ʃè:te/	/ɪ́n̥ʃè:ten/	/ɪ́n̥ʃè:c/	/ɪ́n̥ʃè:ɟ/	/ɪ́n̥ʃè:te/	/ɪ́n̥ʃè:ten/	/ɪ́n̥ʃè:teɲɟ/
vergangen tied	sjrif	insjoot		insjoots		insjoot		insjote	insjoten	insjootj insjoot		insjote	insjoten	ingesjaote	ingesjaoten
	IPA	/ɪ́n̥ʃó:t/	/ɪ́n̥ʃó:d/	/ɪ́n̥ʃó:ts/	/ɪ́n̥ʃó:dz/	/ɪ́n̥ʃó:t/	/ɪ́n̥ʃó:d/	/ɪ́n̥ʃó:tə/	/ɪ́n̥ʃó:tən/	/ɪ́n̥ʃó:c/ /ɪ́n̥ʃó:t/	/ɪ́n̥ʃó:ɟ/ /ɪ́n̥ʃó:d/	/ɪ́n̥ʃó:tə/	/ɪ́n̥ʃó:tən/	/ɪ́nɣəʃɒ́:tə/	/ɪ́nɣəʃɒ́:tən/
gebi-jjendje wies	sjrif			sjeet in!				sjete-v'r in		sjeetj in!
	IPA			/ʃè:d ɪ́n/				/ʃè:tever ɪ́n/		/ʃè:ɟ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	insjete	insjeten	ingesjeet ó		insjete	insjeten	insjetentaere		insjetentaeren		ingesjete		ingesjeten
	IPA	/ɪ́n̥ʃè:te/	/ɪ́n̥ʃè:ten/	/ɪ́nɣəʃè:t/	/ɪ́nɣəʃè:d/	/ɪ́n̥ʃè:te/	/ɪ́n̥ʃè:ten/	/ɪ́n̥ʃè:ten̥'tɛ̀:re/		/ɪ́n̥ʃè:ten̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəʃè:te/		/ɪ́nɣəʃè:ten/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: insjete
• Nederlandjs: inschieten, binnenschieten

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

insjete ó /ɪ́n̥ʃè:te/

1. (gerundium) gerundium II van insjete
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-sje-te

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	insjete	insjeten	—
	IPA	/ɪ́n̥ʃè:te/	/ɪ́n̥ʃè:ten/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	insjete	insjeten	—
	IPA	/ɪ́n̥ʃè:te/	/ɪ́n̥ʃè:ten/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

insjete /ɪ́n̥ʃè:te/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van insjete (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van insjete (in naevezats)

Aafbraeking

• in-sje-te

Variaasje

• (in houfzats) sjete in