invlege

Algemein Gesjreve Limburgs

Wirkwaord

invlege (Nederlands: invliegen, binnenvliegen)

• Mofers: i~nvle\ge

Verveuging

vlug in, vloog in, ingevlaoge

Mofers

Wirkwaord

Lemma

	houfzats	naevesjikkendj	óngersjikkendj	deilwaord
sjrif	ich vleeg in	mer ich vleeg in	det ich invleeg	ich bön ingevlaoge
IPA	/ɪʝ vlè:ʝ 'ɪ́n/	/mær‿ɪ̽ʝ vlè:ʝ 'ɪ́n/	/dæd‿ɪ̽ʝ ɪ́nvlè:ç/	/ɪʝ bœ̀n ɪ́nɣəvlɒ́:ɣə/

invlege /ɪ́nvlè:ʝe/

1. (ergatief) gevlegen örges inkómme, op 'n vlegendje meneer op 'n plaats nao binne gaon
2. (euvergenkelik) emes of get mitte vleger op 'n plaats aan laote kómme
3. (ergatief) (euverdrechtelik) mit väöl vaart en gespooj op 'n plaats inkómme

Aafbraeking

• in-vle-ge

Verwantje wäörd

• invlöch

Samestèlling

• in- + vlege

Verveuging

(det ...)		ich		doe		det		veer		geer		zie		deilwaord
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison
hujigen tied	sjrif	invleeg		invluugs		invluug		invlege	invlegen	invleeg invluug		invlege	invlegen	invlegendj
	IPA	/ɪ́nvlè:ç/	/ɪ́nvlè:ʝ/	/ɪ́nvlʉ̹çs/	/ɪ́nvlʉ̹ʝz/	/ɪ́nvlʉ̹ç/	/ɪ́nvlʉ̹ʝ/	/ɪ́nvlè:ʝe/	/ɪ́nvlè:ʝen/	/ɪ́nvlè:ç/ /ɪ́nvlʉ̹ç/	/ɪ́nvlè:ʝ/ /ɪ́nvlʉ̹ʝ/	/ɪ́nvlè:ʝe/	/ɪ́nvlè:ʝen/	/ɪ́nvlè:ʝeɲɟ/
vergangen tied	sjrif	invloog		invloogs		invloog		invloge	invlogen	invloog		invloge	invlogen	ingevlaoge	ingevlaogen
	IPA	/ɪ́nvló:x/	/ɪ́nvló:ɣ/	/ɪ́nvló:xs/	/ɪ́nvló:ɣz/	/ɪ́nvló:x/	/ɪ́nvló:ɣ/	/ɪ́nvló:ɣə/	/ɪ́nvló:ɣən/	/ɪ́nvló:x/	/ɪ́nvló:ɣ/	/ɪ́nvló:ɣə/	/ɪ́nvló:ɣən/	/ɪ́nɣəvlɒ́:ɣə/	/ɪ́nɣəvlɒ́:ɣən/
gebi-jjendje wies	sjrif			vleeg in!				vlege-v'r in		vleegtj in! vleeg in!
	IPA			/vlè:ʝ ɪ́n/				/vlè:ʝever ɪ́n/		/vlè:ʝɟ ɪ́n/ /vlè:ʝ ɪ́n/
substantivering		infinitief		gerundium I		gerundium II		supinum				participium
		radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal	liaison	radikaal		liaison		radikaal		liaison
	sjrif	invlege	invlegen	ingevleeg ó		invlege	invlegen	invlegentaere		invlegentaeren		ingevlege		ingevlegen
	IPA	/ɪ́nvlè:ʝe/	/ɪ́nvlè:ʝen/	/ɪ́nɣəvlè:ç/	/ɪ́nɣəvlè:ʝ/	/ɪ́nvlè:ʝe/	/ɪ́nvlè:ʝen/	/ɪ́nvlè:ʝen̥'tɛ̀:re/		/ɪ́nvlè:ʝen̥'tɛ̀:ren/		/ɪ́nɣəvlè:ʝe/		/ɪ́nɣəvlè:ʝen/

In anger spraoke

[1]

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: invlege
• Nederlandjs: invliegen, binnenvliegen

Zelfstenjig naamwaord

Neet-lemma

invlege ó /ɪ́nvlè:ʝe/

1. (gerundium) gerundium II van invlege
   

Raod

Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.

Aafbraeking

• in-vle-ge

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	invlege	invlegen	—
	IPA	/ɪ́nvlè:ʝe/	/ɪ́nvlè:ʝen/	—
dim.	sjrif	—		—
	IPA	—		—
dat.	sjrif	invlege	invlegen	—
	IPA	/ɪ́nvlè:ʝe/	/ɪ́nvlè:ʝen/	—

Wirkwaord

Neet-lemma

invlege /ɪ́nvlè:ʝe/

1. (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van invlege (in naevezats)
2. (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van invlege (in naevezats)

Aafbraeking

• in-vle-ge

Variaasje

• (in houfzats) vlege in