kónzaermeister

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kónzaermeister m (Nederlands: concertmeester)

• Mofers: kó~nzae\rmei~ster

Varrejasie

• kónsertmeister

Verbuging

kónzaermeisters, kónzaermeisterke

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kónzaermeister m /kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ster/

1. (meziek) d'n aanveurder vanne ieëste fjoealen in 'n orkes dae ouch de solopertieje speeltj enne muzikanten aanstèltj

Aafbraeking

• kón-zaer-meis-ter

Samestèlling

• kónzaer + meister

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kónzaermeister		kónzaermeisters
	IPA	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ster/		/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ster̥s/	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯sterz/
dim.	sjrif	kónzaermeisterke	kónzaermeisterken	kónzaermeisterkes
	IPA	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ste̽r̥kʲe/	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ste̽r̥kʲen/	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ste̽r̥kʲes/	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ste̽r̥kʲez/
dat.	sjrif	kónzaermeister		kónzaermeisters
	IPA	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ster/		/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯ster̥s/	/kʊ́n'zɛ̀:rmɛ́i̯sterz/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kónzaermeister
• Frans: premier violon m
• Ingels: leader^(en:), concertmaster
• Nederlandjs: concertmeester g
• Pruus: Konzertmeister m
• Spaans: concertino m