kloestere
Algemein Gesjreve Limburgs
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]kloestere (Nederlands: kluisteren)
- Mofers: kloe~stere (kloe~stert, kloe~sterdje, gekloe~sterd)
- Varrejasie
- Verveuging
kloestert, kloesterde, gekloesterd
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]kloestere /kl̥ú:stə̽rə/
- (euvergenkelik) (lètterlik) emes ane kloesters ligke
- (euvergenkelik) emes bepirken in zien bewaeging en zienen invlood
- (euvergenkelik) (emes ~ aan) daoveur zeen det emes gans mit zien aandach vas blief hangen aan get
- Aafbraeking
- kloes-te-re
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kloester | kloesters | kloestert ↓kloestertj |
kloestere | kloesteren | kloestert ↓kloestertj |
kloestere | kloesteren | kloesterendj | |||||
| IPA | /kl̥ú:stər/ | /kl̥ú:stər̥s/ | /kl̥ú:stərz/ | /kl̥ú:stər̥t/ /kl̥ú:stər̥c/ |
/kl̥ú:stərd/ /kl̥ú:stərɟ/ |
/kl̥ú:stə̽rə/ | /kl̥ú:stə̽rən/ | /kl̥ú:stər̥t/ /kl̥ú:stər̥c/ |
/kl̥ú:stərd/ /kl̥ú:stərɟ/ |
/kl̥ú:stə̽rə/ | /kl̥ú:stə̽rən/ | /kl̥ú:stə̽rəɲɟ/ | |||
| vergangen tied | sjrif | kloesterdje ↓kloesterde |
kloesterdjen ↓kloesterden |
kloesterdjes ↓kloesterdes |
kloesterdje ↓kloesterde |
kloesterdjen ↓kloesterden |
kloesterdje ↓kloesterde |
kloesterdjen ↓kloesterden |
kloesterdje ↓kloesterde |
kloesterdjen ↓kloesterden |
kloesterdje ↓kloesterde |
kloesterdjen ↓kloesterden |
gekloesterd gekloesterdj | ||
| IPA | /kl̥ú:stərɟə/ /kl̥ú:stərdə/ |
/kl̥ú:stərɟən/ /kl̥ú:stərdən/ |
/kl̥ú:stərɟəs/ /kl̥ú:stərdəs/ |
/kl̥ú:stərɟəz/ /kl̥ú:stərdəz/ |
/kl̥ú:stərɟə/ /kl̥ú:stərdə/ |
/kl̥ú:stərɟən/ /kl̥ú:stərdən/ |
/kl̥ú:stərɟə/ /kl̥ú:stərdə/ |
/kl̥ú:stərɟən/ /kl̥ú:stərdən/ |
/kl̥ú:stərɟə/ /kl̥ú:stərdə/ |
/kl̥ú:stərɟən/ /kl̥ú:stərdən/ |
/kl̥ú:stərɟə/ /kl̥ú:stərdə/ |
/kl̥ú:stərɟən/ /kl̥ú:stərdən/ |
/ɣə'kl̥ú:stərd/ /ɣə'kl̥ú:stərɟ/ | ||
| gebi-jjendje wies | sjrif | kloester! | kloestere-v'r | kloestertj! | |||||||||||
| IPA | /kl̥ú:stər/ | /kl̥ú:stə̽rəvər/ | /kl̥ú:stər̥c/ | /kl̥ú:stərɟ/ | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kloestere | kloesteren | gekloester ó | kloestere | kloesteren | kloesterentaere | kloesterentaeren | gekloestere | gekloesteren | ||||||
| IPA | /kl̥ú:stə̽rə/ | /kl̥ú:stə̽rən/ | /ɣə'kl̥ú:stər/ | /kl̥ú:stə̽rə/ | /kl̥ú:stə̽rən/ | /kl̥ú:stə̽rən̥'tɛ̀:re/ | /kl̥ú:stə̽rən̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'kl̥ú:stə̽rə/ | /ɣə'kl̥ú:stə̽rən/ | ||||||
In anger spraoke
[bewirk]| bewirk |
- Algemein Gesjreve Limbörgs: kloestere
- Nederlandjs: kluisteren
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kloestere ó /kl̥ú:stə̽rə/
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- kloes-te-re
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kloestere | kloesteren | — | |
| IPA | /kl̥ú:stə̽rə/ | /kl̥ú:stə̽rən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kloestere | kloesteren | — | |
| IPA | /kl̥ú:stə̽rə/ | /kl̥ú:stə̽rən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kloestere /kl̥ú:stə̽rə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kloestere
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kloestere
- Aafbraeking
- kloes-te-re