knapkook

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

knapkook m (Nederlands: knapkoek)

• Mofers: knapkoo\k

Verbuging

knapkeuk, knapkeukske

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

knapkook m /kn̥apkò:k/

1. (aeteswaar) 'ne kook van bótter mit roew sókkerkorrele baoved'rop die mit ingebakke waere

   Knapkook hèltj zich good.

Aafbraeking

• knap-kook

Samestèlling

• knap + kook (vergeliek: knapkees)

Zagswies

• Knapkook kump oet Mezeik, meh dae van Mofert is väöl lekkerder.
• Dao is e riem euvere knapkook en 't nuujjaor:

  Zalig nuujjaor! (ouch: Nuujjaor, nuujjaor!)

  Is de knapkook klaor?

  Is dae/t'r good gelök?

  Dan gae mich mer e stök!

Vermeljing

• Bakkes, Pierre: Mofers Waordebook, Stichting Mofers Waordebook (2007); p. 196.

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	knapkook		knapkeuk
	IPA	/kn̥apkò:k/	/kn̥apkò:g/	/kn̥apkʲø̀:kʲ/	/kn̥apkʲø̀:gʲ/
dim.	sjrif	knapkeukske	knapkeuksken	knapkeukskes
	IPA	/kn̥apkʲø̀:kskʲe/	/kn̥apkʲø̀:kskʲen/	/kn̥apkʲø̀:kskʲes/	/kn̥apkʲø̀:kskʲez/
dat.	sjrif	knapkook		knapkeuk
	IPA	/kn̥apkò:k/	/kn̥apkò:g/	/kn̥apkʲø̀:kʲ/	/kn̥apkʲø̀:gʲ/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: knapkook
• Nederlandjs: knapkoek^(nl:) g