kogelpen

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

kogelpen v (Nederlands: balpen)

• Mofers: ko~gelpe\n

Sinneniem

• bik

Verbuging

kogelpenne, kogelpenke

'n kogelpen

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

kogelpen v /kó:ɣəl̥pæ̀n/

1. 'n pen waat d'n ink op 't pepier euverbringk mit 'nen hieël kleine, drejjendje bal (de kogel)

Aafbraeking

• ko-gel-pen

Synonieme

• balpen, bik

Samestèlling

• kogel + pen

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	kogelpen		kogelpenne	kogelpennen
	IPA	/kó:ɣəl̥pæ̀n/		/kó:ɣəl̥pǽne/	/kó:ɣəl̥pǽnen/
dim.	sjrif	kogelpenke	kogelpenken	kogelpenkes
	IPA	/kó:ɣəl̥pæ̀n̥kʲe/	/kó:ɣəl̥pæ̀n̥kʲen/	/kó:ɣəl̥pæ̀n̥kʲes/	/kó:ɣəl̥pæ̀n̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: kogelpen en bik

Frans: stylo-bille m, bic m Ieslandjs: penni m Ingels: ballpoint pen Nederlandjs: balpen g

Pruus: Kugelschreiber m Spaans: bolígrafo m Zweeds: kulspetspenna g