kwietkónne
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]| houfzats | naevesjikkendj | óngersjikkendj | deilwaord | |
|---|---|---|---|---|
| sjrif | ich kan kwiet | mer ich kan kwiet | det ich kwietkan | ich höb kwietgekós |
| IPA | /ɪç kán̥ 'kw̥í:t/ | /mær‿ɪ̽ç kán̥ 'kw̥í:t/ | /dæd‿ɪ̽ç kw̥í:tkán/ | /ɪç‿œ̽b̥ kw̥í:tɣ̊əkʊs/ |
kwietkónne /kw̥í:tkʊ́nə/
- (euvergenkelik) in staot zeen get op 'n plaats achter te laote
- Wo kan ich dae viezen tesseplagk kwiet?
- (euvergenkelik) (euverdrechtelik) zie geveul kónnen oetspraeke
- Ónthaaj des te bie mich ummer al kwietkans.
- Aafbraeking
- kwiet-kón-ne
- Variaasje
- Samestèlling
Verveuging
[bewirk]| (det ...) | ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | kwietkan | kwietkóns †kwietkans |
kwietkan | kwietkónne | kwietkónnen | kwietkóntj | kwietkónne | kwietkónnen | kwietkónnendj | |||||
| IPA | /kw̥í:tkán/ | /kw̥í:tkʊ̀n̥s/ /kw̥í:tkán̥s/ |
/kw̥í:tkʊ̀nz/ /kw̥í:tkánz/ |
/kw̥í:tkán/ | /kw̥í:tkʊ́nə/ | /kw̥í:tkʊ́nən/ | /kw̥í:tkʊ̀ɲ̊c/ | /kw̥í:tkʊ̀ɲɟ/ | /kw̥í:tkʊ́nə/ | /kw̥í:tkʊ́nən/ | /kw̥í:tkʊ́nəɲɟ/ | ||||
| vergangen tied | sjrif | kwietkós | kwietkós | kwietkós | kwietkóste | kwietkósten | kwietkós †kwietkóstj |
kwietkóste | kwietkósten | kwietgekós | |||||
| IPA | /kw̥í:tkʊs/ | /kw̥í:tkʊz/ | /kw̥í:tkʊs/ | /kw̥í:tkʊz/ | /kw̥í:tkʊs/ | /kw̥í:tkʊz/ | /kw̥í:tkʊstə/ | /kw̥í:tkʊstən/ | /kw̥í:tkʊs/ /kw̥í:tkʊsc/ |
/kw̥í:tkʊz/ /kw̥í:tkʊzɟ/ |
/kw̥í:tkʊstə/ | /kw̥í:tkʊstən/ | /kw̥í:tɣ̊əkʊs/ | /kw̥í:tɣ̊əkʊz/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | — | kónne-v'r kwiet | — | |||||||||||
| IPA | — | /kʊ́nəvər kw̥í:t/ | /kʊ́nəvər kw̥í:d/ | — | |||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | kwietkónne | kwietkónnen | — | kwietkónne | kwietkónnen | (kwietkónnentaere) | (kwietkónnentaeren) | (kwietgekónne) | (kwietgekónnen) | ||||||
| IPA | /kw̥í:tkʊ́nə/ | /kw̥í:tkʊ́nən/ | — | /kw̥í:tkʊ́nə/ | /kw̥í:tkʊ́nən/ | /kw̥í:tkʊ́nən̥'tɛ̀:re/ | /kw̥í:tkʊ́nən̥'tɛ̀:ren/ | /kw̥í:tɣ̊əkʊ́nə/ | /kw̥í:tɣ̊əkʊ́nən/ | ||||||
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kwietkónne ó /kw̥í:tkʊ́nə/
- (gerundium) gerundium II van kwietkónne
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- kwiet-kón-ne
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | kwietkónne | kwietkónnen | — | |
| IPA | /kw̥í:tkʊ́nə/ | /kw̥í:tkʊ́nən/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | kwietkónne | kwietkónnen | — | |
| IPA | /kw̥í:tkʊ́nə/ | /kw̥í:tkʊ́nən/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]kwietkónne /kw̥í:tkʊ́nə/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van kwietkónne (in naevezats)
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van kwietkónne (in naevezats)
- Aafbraeking
- kwiet-kón-ne
- Variaasje
- (in houfzats) kónne kwiet