laevertraon

Algemein Gesjreve Limburgs

Zelfsjtendig naamwaord

laevertraon m (Nederlands: levertraan)

• Mofers: trao\n (v), lae~vertrao\n (v)

Verbuging

—, —

pilkes laevertraon

Mofers

Zelfstenjig naamwaord

Lemma

laevertraon v /lɛ́:ver̥tr̥ɒ̀:n/

1. (synoniem) anger waord veur traon (d'n deerliken aolje)

Aafbraeking

• lae-ver-traon

Samestèlling

• laever + traon

Verbuging

		inkelvaad		mieëvaad
		radikaal	liaison	radikaal	liaison
nom.	sjrif	laevertraon		laevertraone	laevertraonen
	IPA	/lɛ́:ver̥tr̥ɒ̀:n/		/lɛ́:ver̥tr̥ɒ́:nə/	/lɛ́:ver̥tr̥ɒ́:nən/
dim.	sjrif	laeverträönke	laeverträönken	laeverträönkes
	IPA	/lɛ́:ver̥tr̥œ̀:n̥kʲe/	/lɛ́:ver̥tr̥œ̀:n̥kʲen/	/lɛ́:ver̥tr̥œ̀:n̥kʲes/	/lɛ́:ver̥tr̥œ̀:n̥kʲez/

In anger spraoke

bewirk

• Algemein Gesjreve Limbörgs: laevertraon
• Ieslandjs: lýsi ó
• Ingels: cod liver oil
• Nederlandjs: levertraan g
• Pruus: Tran m, Lebertran m
• Zweeds: fiskleverolja g