lieëwiekke
Mofers
[bewirk]Wirkwaord
[bewirk]Lemma
[bewirk]lieëwiekke /lìæ̯̈wikʲe/
- (euvergenkelik) 'ne vogel (ouch vaerevieë) de vlöch aafnumme dore slaagpenne vanne vleugelen eweg te haole
- Die hinne vlegen ós euveren draod; die mótte gelieëwiek waere.
- Raod
Lèt op! Bakkes sjrief lieëwieke.
- Aafbraeking
- lieë-wiek-ke
- Aafleijinge
- Verwantje wäörd
Verveuging
[bewirk]| ich | doe | det | veer | geer | zie | deilwaord | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| hujigen tied | sjrif | lieëwiek | lieëwieks | lieëwiek | lieëwiekke | lieëwiekken | lieëwiek | lieëwiekke | lieëwiekken | lieëwiekkendj | |||||
| IPA | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wigʲ/ | /lìæ̯̈wiks/ | /lìæ̯̈wigz/ | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wigʲ/ | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wikʲen/ | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wigʲ/ | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wikʲen/ | /lìæ̯̈wikʲeɲɟ/ | ||
| vergangen tied | sjrif | lieëwiekdje | lieëwiekdjen | lieëwiekdjes | lieëwiekdje | lieëwiekdjen | lieëwiekdje | lieëwiekdjen | lieëwiekdje | lieëwiekdjen | lieëwiekdje | lieëwiekdjen | gelieëwiek | ||
| IPA | /lìæ̯̈wigɟe/ | /lìæ̯̈wigɟen/ | /lìæ̯̈wigɟes/ | /lìæ̯̈wigɟez/ | /lìæ̯̈wigɟe/ | /lìæ̯̈wigɟen/ | /lìæ̯̈wigɟe/ | /lìæ̯̈wigɟen/ | /lìæ̯̈wigɟe/ | /lìæ̯̈wigɟen/ | /lìæ̯̈wigɟe/ | /lìæ̯̈wigɟen/ | /ɣə'lìæ̯̈wikʲe/ | /ɣə'lìæ̯̈wigʲ/ | |
| gebi-jjendje wies | sjrif | lieëwiek! | lieëwiekke-v'r | lieëwiektj! lieëwiek! |
|||||||||||
| IPA | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wigʲ/ | /lìæ̯̈wikʲever/ | /lìæ̯̈wikc/ /lìæ̯̈wikʲe/ |
/lìæ̯̈wigɟ/ /lìæ̯̈wigʲ/ | ||||||||||
| substantivering | infinitief | gerundium I | gerundium II | supinum | participium | ||||||||||
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||||||
| sjrif | lieëwiekke | lieëwiekken | gelieëwiek ó | lieëwiekke | lieëwiekken | lieëwiekkentaere | lieëwiekkentaeren | gelieëwiekke | gelieëwiekken | ||||||
| IPA | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wikʲen/ | /ɣə'lìæ̯̈wikʲe/ | /ɣə'lìæ̯̈wigʲ/ | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wikʲen/ | /lìæ̯̈wikʲen̥'tɛ̀:re/ | /lìæ̯̈wikʲen̥'tɛ̀:ren/ | /ɣə'lìæ̯̈wikʲe/ | /ɣə'lìæ̯̈wikʲen/ | |||||
In anger spraoke
[bewirk]- Ingels: clip the wings
- Nederlandjs: kortwieken, leewieken
- Pruus: stutzen
- Zweeds: vingklippa
Zelfstenjig naamwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]lieëwiekke ó /lìæ̯̈wikʲe/
- (gerundium) gerundium II van lieëwiekke
- Raod
Deze vorm (gerundium II taenge I) geldj es (neutraal) spraokgebroek sónger negatieve bieklank.
- Aafbraeking
- lieë-wiek-ke
Verbuging
[bewirk]| inkelvaad | mieëvaad | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| radikaal | liaison | radikaal | liaison | ||
| nom. | sjrif | lieëwiekke | lieëwiekken | — | |
| IPA | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wikʲen/ | — | ||
| dim. | sjrif | — | — | ||
| IPA | — | — | |||
| dat. | sjrif | lieëwiekke | lieëwiekken | — | |
| IPA | /lìæ̯̈wikʲe/ | /lìæ̯̈wikʲen/ | — | ||
Wirkwaord
[bewirk]Neet-lemma
[bewirk]lieëwiekke /lìæ̯̈wikʲe/
- (neet-lemma) mieëveljigen ieëste-persoeansvorm (veer) innen hujigen tied van lieëwiekke
- (neet-lemma) mieëveljigen derdje-persoeansvorm (zie) innen hujigen tied van lieëwiekke
- Aafbraeking
- lieë-wiek-ke